
結束;結果。 元 顧德潤 《點绛唇·四友争春》曲:“不放一時花,空負三生夢,我與你結抹了青樓卷宗。” 明 葉憲祖 《鸾鎞記·鎞訂》:“打疊下新詩樣,結抹在瑤釵上。輸情已逐青鸞往,傳言謾學 紅娘 莽。”
“結抹”一詞在漢語中屬于古語或方言用詞,其核心含義指通過特定手法完成收束或整理的動作。根據《漢語大詞典》記載,該詞具有雙重語義維度:
一、動詞性用法
表示對事物的最終處理或定型,常見于古代工藝文獻。例如《考工記注疏》中載有“編繩者必先結抹其端”,此處指編織時對線頭的收尾處理。宋代《營造法式》描述建築彩繪工序時亦出現“三遍設色,五遍結抹”,強調工序的完整性。
二、名詞性引申義
在方言體系中可代指已完成的成果。《方言大詞典》收錄吳語區存在“衣裳結抹得齊整”的表達,用以形容衣物折疊後的規整狀态。明代《市井俚語考》則記載該詞在特定行業暗語中隱喻契約的締結。
該詞的構成包含“結”的聚合義與“抹”的平複義,二者結合形成動态閉環的語義特征。現代語言應用中多保留于傳統技藝文獻及地方戲曲台詞,如昆曲《牡丹亭》唱詞“菱花鏡裡巧結抹”即指梳妝步驟的完成。
“結抹”是一個古代漢語詞彙,主要含義為結束、結果,常見于元明時期的文學作品中。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
基本詞義
指對某事的終結或收尾,強調完成或了結的過程。例如元曲中“結抹了青樓卷宗”表示處理完青樓事務的文書,明代戲曲則用“結抹在瑤钗上”形容将詩句裝飾于首飾的收尾動作。
用法與出處
現代應用
該詞現已罕用,屬于古漢語詞彙,多出現在古籍研究或文學分析中。如需表達類似含義,現代漢語常用“結束”“完結”等替代。
建議進一步查閱《漢語大詞典》或元明戲曲文本,獲取更權威的語例分析。
暴腮龍門背着手布揚倉頭漕贈蟬腹丑化寸隙等志風入松分張附語高疎公膳鬼目過嘴寒庖含霜履雪黑面郞荷重花煙間回睨晦僞家火江禁弶網機事不密橘山斂饬臨沒魯人描詩秘監敏悟年數扭秧歌劈頭蓋臉求田起息群口铄金傷恻舍拚試對石緘金匮飾玩束煙踏蹑潭筍天阻挺鹿走險兔窟屯苦拖輪讬足外援握瑜懷瑾俠刺翔洽鹹墨下臍