刷扮的意思、刷扮的详细解释

刷扮的解释

装扮；打扮。 宋 柳永 《传花枝》词：“唱新词，改难令，总知颠倒。解刷扮，能哄嗽，表里都峭。”《西游记》第十八回：“次早方刷扮了马匹，包裹了行囊出门。”

词语分解

• 刷的解释 刷 ā 用成束的毛棕等制成的清除或涂抹的用具：刷子。毛刷。板刷。 擦拭，涂抹，清洗：刷牙。刷墙。刷洗。印刷。刷耻（洗雪耻辱）。 剔除，淘汰：刷选（剔除）。刷掉。 刷 à 　ㄕㄨㄚˋ 〔刷白〕色白而略
• 扮的解释 扮 à 化装：扮演。打扮。装扮。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：

专业解析

"刷扮"是一个汉语词汇，其核心含义指整理、修饰（仪容），带有使整洁、美观的目的。以下是基于权威汉语词典的详细解释：

1. 基本释义：

   • 整理、修饰：指对自身或他人的衣着、头发、容貌等进行梳理、收拾，使其整齐、干净、体面。来源：《汉语大词典》（第二版），上海辞书出版社。
   • 收拾、打扮：与“打扮”意思相近，但更侧重于整理的过程，使其呈现良好状态。来源：《现代汉语方言大词典》，江苏教育出版社。

2. 词义侧重：

   • 强调动作性：指“刷”和“扮”的具体行为过程，如梳理头发、整理衣冠等。
   • 隐含目的性：整理修饰的目的是为了显得整洁、精神或符合某种场合要求。
   • 有时带有方言色彩：在现代汉语普通话中使用频率不高，更多见于某些方言或较早期的白话文学作品。来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆。

3. 用法与语境：

   • 常作动词使用，如：“他对着镜子仔细刷扮了一番才出门。”
   • 可以用于描述对自己或对他人的整理修饰。
   • 多见于描述较为日常、快速的整理，区别于非常隆重或复杂的“装扮”或“化妆”。来源：《汉语大字典》（第二版），四川辞书出版社、崇文书局。

4. 与近义词的辨析：

   • “打扮”：含义更广，既可指整理修饰仪容（与“刷扮”近义），也可指衣着穿戴的风格或效果本身（如“这身打扮很时髦”），甚至引申为伪装（如“打扮成商人”）。来源：《现代汉语规范词典》（第4版），外语教学与研究出版社、语文出版社。
   • “装扮”：更强调改变形象，常带有扮演、假扮的意味，或指较为隆重的装饰。来源：同上。
   • “修饰”：范围更广，既可指对人的仪容进行整理（此时与“刷扮”近义），也可指对语言文字、物品等进行加工润色。来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆。

5. 文学例证（辅助理解）：

   • 虽然现代普通话中较少用，但在明清小说等白话文学作品中可见其使用，用以描述人物整理仪容的动作。例如（模拟语境）：“他起身刷扮整齐，便往衙门里去了。”

网络扩展解释

“刷扮”是一个古汉语词汇，其核心含义为装扮、打扮，常见于古典文学作品。以下是详细解释：

一、基本释义

• 拼音：shuā bàn（注音：ㄕㄨㄚ ㄅㄢˋ）
• 词性：动词
• 释义：指通过修饰、整理外表或物品，使其显得整洁、美观。既可指人的装扮，也可用于物品的整理，如《西游记》中“刷扮马匹”即指打理马匹装备。

二、词源与文献用例

1. 宋代起源
   该词最早见于宋词，如柳永《传花枝》中“解刷扮，能哄嗽，表里都峭”，形容人物内外兼修的风采。
2. 明代沿用
   《西游记》第十八回提到“次早方刷扮了马匹”，此处指整理行装，体现词义的扩展性。

三、现代使用情况

“刷扮”在现代汉语中已较少使用，多作为文学或历史语境中的古语词汇出现。其含义可对应现代汉语的“打扮”“装扮”，但更强调动作的细致性。

四、相关辨析

• 近义词：装扮、修饰、整理
• 反义词：邋遢、蓬头垢面（需根据具体语境判断）

如需进一步了解古代汉语词汇的演变，可参考《汉典》《汉程词典》等工具书。

别人正在浏览...

摆对白萼仙北音变文协韵殡殓波斯馆朝常迟笨出头人疵品蹙促存殁酢歰当馆倒挂雀电瞛掉臂不顾定植趓楼洑洄公信力构患贵妃榻汉语大字典贺兔头后五代画旛皇属回飘昏聩呼朋引类减除缴送几顿境宇空旨匡神蹓马扪足孽种破斋强逼侨徙倾弛畦盐驱骤肉冻禅让慎秘市廛十力水难搜枯棠阴跳远屠狗望火楼销熔小姨娘泄注