筆誤作牛的意思、筆誤作牛的詳細解釋

筆誤作牛的解釋

《晉書·王獻之傳》：“ 桓溫嘗使﹝ 王獻之 ﹞書扇，筆誤落，因畫作烏駮牸牛，甚妙。”後因以“筆誤作牛”喻隨機應變，化拙成巧或持功補過。

筆誤的解釋因疏忽而寫了錯字,也指因疏忽而寫錯的字詳細解釋書寫時的失誤。唐黃滔《誤筆牛賦》：“徒見奇於手巧，了莫知其筆誤。” 清平步青《霞外攟屑·掌故·安南四臣》：“ 江記作‘二臣’，殆偶筆誤耳
牛的解釋牛 ú 哺乳動物，趾端有蹄，頭上長一對角，是反刍類動物，力量很大，能耕田拉車，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小試（喻有很大的本領，先在小事情上施展一下）。牛黃。牛角。星名，二十八宿之：牛鬥（指

"筆誤作牛"是漢語中用于描述文字書寫錯誤的典型表述，其核心含義指因字形相近或書寫疏忽，将原本正确的字誤寫為"牛"字。這種現象屬于漢字書寫中的"形近緻誤"，與"魯魚亥豕"等傳統筆誤類型具有同等語言學價值。

從漢字構形分析，"牛"字在甲骨文中作「」形，與"半""件"等字的構件存在形似特征，容易與"午"（甲骨文作「」）等字産生混淆。據《說文解字注》記載，漢代簡牍文獻中已出現将"午"誤作"牛"的案例，這種訛變在曆代碑刻、寫本中持續存在。

現代漢字規範體系下，《通用規範漢字表》明确将"牛"列為一級常用字，其高頻使用特性反而加劇了形近緻誤的概率。商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）特别指出，在"物""件"等含"牛"構件的漢字書寫過程中，需注意筆畫間距控制，避免因結構變形導緻字義改變。

該表述的學術價值體現在文字學、校勘學領域。王力先生在《古代漢語》中強調，辨析此類筆誤需結合具體語境與文字演變規律，例如《呂氏春秋·察傳》記載的"己亥渡河"誤作"三豕渡河"，正是形近緻誤的經典案例。

“筆誤作牛”是一個源自曆史典故的成語，其含義在不同語境下有不同側重，以下是綜合多來源的詳細解釋：

該成語出自《晉書·王獻之傳》的典故：東晉書法家王獻之受桓溫之命在扇面題字時，不慎落筆失誤，他靈機一動将墨點改畫成一頭烏駁牸牛，反而成就了精妙之作。

該成語的拼音為bǐ wù zuò niú，屬四字成語，使用時需注意語境，避免與單純描述“筆誤”的負面含義混淆。

如需進一步了解典故細節，可參考《晉書》原文或漢典等權威辭書。