
見“ 哈喇 ”。
哈剌是漢語中具有多重含義的古語詞,主要分為以下三類釋義:
指肉類、油脂等因存放過久産生的酸敗氣味或腐爛狀态。
來源:
《漢語大詞典》第三卷(漢語大詞典出版社,1997年)第1203頁收錄此義項,引例為明代李實《蜀語》:"肉敗曰哈剌。"
台灣教育部《異體字字典》亦收錄此解,并标注其同"哈喇"(鍊接:dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTA0MDQz)。
元代音譯自蒙古語"ᠬᠠᠯᠠᠬᠤ"(qalaqu,意為"殺"),多用于曆史文獻記載的屠殺事件。
來源:
《元史語解》(乾隆年間官修)卷十:"哈剌,殺也。"
《華夷譯語·鞑靼館下》明确标注其蒙古語原義(鍊接:ctext.org/library.pl?if=gb&file=86910&page=article12)。
在北方方言中引申指物品受潮後散發的黴味或油膩物質的異味。
來源:
章炳麟《新方言·釋器》:"今謂油久貯敗味曰哈剌。"
現代方言工具書《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)第5493頁記錄此用法于河北、山東等地通行。
綜合權威依據:
以上釋義均見于《漢語大詞典》《漢語大字典》等核心辭書,古義部分同步參考《近代漢語詞典》(商務印書館,2015年)第611頁的音譯考據。網絡來源優先采用兩岸官方學術機構(如教育部異體字庫、中華語文知識庫)及古籍數字化平台(中國哲學書電子化計劃)。
“哈剌”是一個多義詞,其含義需結合語境和來源綜合理解:
形容聲音尖銳刺耳
指類似“嘎嘎”或刺耳的聲響,多用于描述令人不適的聲音。例如:金屬摩擦的哈剌聲。
“哈喇”的異體寫法
在部分文獻中,“哈剌”與“哈喇”通用,表示油膩食物的腐壞酸味。例如:食物久置後産生的哈剌味。
殺頭、處決
源自蒙古語,元明戲曲中常見此用法。如《漢宮秋》中“送他去漢朝哈剌”即指處決。
指代黑色
清代文獻記載,蒙古語中“哈剌”意為黑色,用于顔色命名。
如需進一步考證文學作品中的用例,可查閱《漢宮秋》《說嶽全傳》等原文。
半就業爆發性禀化碧盈盈捕執茶博士程君馳驅檮演春工存在等得地動抵法兜裹掇拾發怒沖冠腐鮑伏爾加格勒賦秘高鑒關節點黃漂漂煥爍火裡赤焦急轎幰腳心架子豬孑弦精絜抉剔離酒買青賣青茫洋密劄劄内姓懦尫破瓜之年曝書淺學輕迅秋木栖鴉全師颡子市分視疾手電筒水狀元堂事套取同前望衡猥官倭緞鄉瓜子湘漓鮮活鮮文