赧怍的意思、赧怍的詳細解釋

赧怍的解釋

羞愧。 梁啟超 《中國積弱溯源論》：“苟躬歷其境，見其昏暮乞憐之态，與其趦趄囁嚅之形，恐非徒怵惕而有不慊於心，更必且赧怍而不忍挂諸齒。”

詞語分解

• 赧的解釋 赧 ǎ 因羞慚而臉紅：赧赧。赧然。赧愧。赧顔。赧然汗下。 筆畫數：； 部首：赤； 筆順編號：
• 怍的解釋 怍 ò 慚愧：漸怍。愧怍。仰不愧于天，俯不怍于人。 （臉色）改變：“将即席，容毋怍。” 怍 à 〔??（ 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：?）怍〕心多奸詐。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

“赧怍”是一個漢語複合詞，由“赧”和“怍”兩個語素構成。根據《漢語大詞典》，“赧”指因羞愧而面紅，如《說文解字》注“面慚赤也”；“怍”表示慚愧，《廣雅·釋诂》中解釋為“慚也”。兩字連用，形容因内心羞愧而臉紅的心理狀态，常用于描述人在犯錯或自覺失禮時的神态。

從構詞類型看，“赧怍”屬于并列式合成詞，兩個語素語義相近，均指向“羞愧”的情感層次。例如《聊齋志異·聶小倩》中“甯采臣赧怍不知所對”，生動刻畫了人物尴尬的心理活動。現代漢語中多用于書面語境，如“面對師長質問，他赧怍垂首，無言以對”。

在中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）中，該詞被标注為書面語詞彙，釋義為“羞愧”。值得注意的是，其情感強度高于普通羞愧，常伴隨明顯生理反應，如《黃帝内經·素問》所述“心熱者色赤而絡脈溢”，從醫學角度佐證了羞愧引發面部充血的現象。

網絡擴展解釋

“赧怍”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源解析如下：

一、基本含義

“赧怍”表示因羞愧、尴尬或慚愧而臉紅的心理狀态。例如在梁啟超的《中國積弱溯源論》中，描述人物因内心不安而“不忍挂諸齒”，體現了強烈的羞恥感。

二、字義分解

1. 赧（nǎn）

   • 本義為因羞慚而臉紅，如“赧顔”“赧然汗下”。
   • 字形結構為“從赤”，因臉紅與“赤色”相關，屬形聲字。

2. 怍（zuò）

   • 表示慚愧、羞愧的情緒，如“愧怍”“仰不愧天，俯不怍人”。
   • 亦可指臉色改變，如“容毋怍”。

三、用法與示例

• 語境：多用于書面語，描述因道德或行為失當引發的羞愧感。
• 例句：
  “見其昏暮乞憐之态……更必且赧怍而不忍挂諸齒。”（梁啟超《中國積弱溯源論》）

四、綜合釋義

該詞通過“赧”（生理反應）與“怍”（心理情緒）的結合，生動刻畫了因羞愧産生的内外雙重表現。常見近義詞包括“羞愧”“慚愧”，反義詞如“坦然”“無愧”。

别人正在浏覽...

百木長霸王之資倍本不化穇子侪衆超俗絕世籌募刺鬧蹙土棣棣都講紡錘放工風琴浮騰骾諒工房光覆桂父鴻芬黃章胡倫谫然接聯疾雷不及掩耳錦綳靖亂酒次舊勞稽疑巨卿局笮龛子誇薦悃款鬎疬崚零圭斷璧漏言銮坡馬頰乃翁牽力切面清濁仁頻乳劑山外宗杓秉申甫收憐手鍊誦诤團粒團弄圍護違禁位貌兀楞楞