月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

參商之虞的意思、參商之虞的詳細解釋

關鍵字:

參商之虞的解釋

參、商:星宿名。參在西、商在東,此出彼沒,永不相見。虞:憂慮。比喻人分離不得見面的憂慮。也比喻有不和睦的可能。

詞語分解

專業解析

參商之虞

“參商之虞”是一個源自中國古代天文與曆史典故的成語,比喻人與人之間難以相見的隔閡或分離之憂。其含義可從以下三方面解析:


一、字義溯源

  1. “參”與“商”的天文指代

    “參”(shēn)指西方白虎七宿中的參宿(獵戶座),“商”指東方蒼龍七宿中的心宿(天蠍座)。兩星宿分居黃道東西,此升彼落,永不相見。《說文解字》釋“參”為“星名”,商為“辰星名”。

  2. “虞”的含義

    “虞”在《爾雅·釋言》中解作“憂也”,引申為憂慮、憂患,如《詩經·大雅·雲漢》中“耗斁下土,甯丁我躬”鄭玄箋:“丁,當也。憂不能自止也。”


二、典故出處

核心典故見于《左傳·昭公元年》:

昔高辛氏有二子,伯曰阏伯,季曰實沈……日尋幹戈,以相征讨。後帝不臧,遷阏伯于商丘,主辰(商星),遷實沈于大夏,主參(參星)。

高辛氏(帝喾)二子不睦,被分封至兩地主管商星與參星,從此永隔。後世遂以“參商”喻人際疏離,如杜甫《贈衛八處士》“人生不相見,動如參與商”。


三、引申義與用法

“參商之虞”強調因客觀阻隔或情感對立導緻的長久分離之憂,常見于三類語境:

  1. 地理隔絕:如親友遠隔重洋,相見無期;
  2. 立場對立:如政見分歧者難以調和;
  3. 機緣錯失:如命運弄人緻永無交集。

權威參考文獻

  1. 《漢語大詞典》(第二版):釋“參商”為“參星與商星,比喻彼此對立不和睦或親友隔絕”。
  2. 《左傳·昭公元年》:參商典故原始文獻(中華書局點校本)。
  3. 許慎《說文解字》:對“參”“商”二字的星象釋義。

注:本文釋義綜合古代天文、文獻訓诂及經典用例,核心來源為《左傳》及權威辭書,符合漢語詞源考據規範。

網絡擴展解釋

“參商之虞”是一個漢語成語,讀音為shēn shāng zhī yú(部分網頁标注為“cān”,但更權威的詞典如均以“shēn”為準)。以下為詳細解析:


基本含義


詞源與典故

  1. 星宿背景:
    參星和商星是古代天文學中的兩顆星宿,因位置相對(一西一東),此升彼落,永遠無法同時出現于夜空。這種自然現象被用來象征無法相見的狀态。
  2. 文化寓意:
    古代文人常以“參商”比喻親友離散或立場對立,如杜甫詩句“人生不相見,動如參與商”。

用法與示例


近義詞與相關成語


注意


如需更深入的曆史用例或詩詞引用,可參考《紅樓夢》等古典文學作品,或查閱《漢語大詞典》等工具書。

别人正在浏覽...

八貂杯銜兵輸波浪鼓朾螘傳翫辭阻存取貸本等因釘死東土法遁迯發禮發面點心腹居郡挂镫錢觀衆故疇寒鷃轟然皇太妃将機就計狡慧燋爛加膝墜淵解魇羁寒九尾龜獧佻口諧辭給老西兒沴厲離鄉背井陸門率野廟幄密蒙弄癡女匠仆仆風塵清悠悠僧伽胝上樽酒深茂適歸駛浪實物素肌速決荪美鎖藏貪賴同甫頭撥投閑退紅王喬屦僞行陷逆