月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

投至的意思、投至的詳細解釋

關鍵字:

投至的解釋

及至;等到。 元 關漢卿 《拜月亭》第二折:“韻悠悠比及地角品絶,碧熒熒投至那燈兒滅。” 元 孫仲章 《勘頭巾》第三折:“若不是孔目哥哥,那裡得我性命來。投至今日得見孔目哥哥呵!似那撥雲見日,昏鏡重磨。” 明 馮惟敏 《新水令·送李閣老南歸》套曲:“投至得碧雲湖緑楊堤,戧金船雪浪催,望 東山 訪漁磯,對南薰颭旌旗。”

詞語分解

專業解析

"投至"是一個相對生僻的文言詞彙,主要出現在古代文獻尤其是元曲中,現代漢語已極少使用。其核心含義及用法如下:

一、核心釋義

  1. 表示時間或過程:

    • 釋義:指"到……時"、"等到……的時候"、"及至"、"直到"。強調某個動作或狀态持續到某一特定時間點或階段才出現結果或發生變化。
    • 例證:元·王實甫《西廂記》第四本第一折:"投至得雲路鵬程九萬裡,先受了雪窗螢火二十年。"(意為:等到能夠像大鵬一樣展翅高飛九萬裡雲霄的時候,先要忍受二十年寒窗苦讀的寂寞。這裡"投至得"即"等到達到"之意)。
    • 例證:元·無名氏《漁樵記》第一折:"投至得十年五載我這般松寬的有,也是我萬苦千辛積儹成。"(意為:等到十年五載之後我手頭這般寬裕,也是我曆盡千辛萬苦積攢而成的。)
  2. 表示程度或結果:

    • 釋義:引申為"以至于"、"竟至"。強調某種行為或狀态達到了某種程度或産生了某種(常為意想不到的)結果。
    • 例證:此用法相對較少,但在特定語境下可理解為強調結果的程度之深。需結合上下文判斷。

二、詞源與結構分析

三、現代使用情況

"投至"在現代漢語普通話中已完全消亡,不再使用。其含義在現代漢語中主要由"等到"、"直到"、"及至"、"以至于"等詞語來表達。它主要作為研究古代漢語(尤其是元明戲曲、白話小說)時需要理解的詞彙。

四、權威參考來源

由于"投至"屬生僻古語詞,主要收錄于大型曆時性語文辭書中:

  1. 《漢語大詞典》:該詞典是收錄漢語詞彙最全、釋義最詳盡的曆時性語文詞典,對"投至"的上述兩種含義均有收錄,并引用了元曲例證。其權威性在學術界得到公認。
    • 參考鍊接:漢語大詞典(線上查詢平台,需訂閱或機構權限) (請注意,直接訪問完整版通常需付費或通過機構訪問。公共資源可嘗試查詢其簡版或相關授權平台,但内容可能不全)。
    • 替代參考說明:鑒于直接鍊接訪問限制,其内容權威性可參考國内高校及研究機構普遍認可該詞典的學術地位。
  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館):作為專業的古漢語工具書,該詞典也收錄了"投至"詞條,釋義與《漢語大詞典》基本一緻,側重其在古籍中的用法。
    • 參考來源:商務印書館《古代漢語詞典》(實體書或授權電子版)。
  3. 元曲作品集及注釋本:如《元曲選》、《西廂記》等作品的權威校注本,在注釋相關詞句時會詳細解釋"投至"的含義,是理解該詞實際運用的第一手資料。
    • 參考來源:如王實甫著、王季思校注《西廂記》(上海古籍出版社等版本)。

"投至"是一個源自元明時期的文言詞彙,核心含義為"等到……時"或"以至于",用于表示時間推移後的結果或程度的深化。它在現代漢語中已被淘汰,主要作為研究古代文獻(尤其是戲曲)的詞彙存在,其權威釋義可參考《漢語大詞典》、《古代漢語詞典》及元曲經典作品的注釋。

網絡擴展解釋

“投至”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法如下:

一、基本詞義

“投至”意為“及至;等到”,常用于表示時間或事件的轉折點。例如:

二、用法特點

  1. 時間關聯:多用于引出某一時間後的結果或狀态變化,常見于元曲和古典文學。如:
  1. 語境限制:現代漢語中已較少使用,主要出現在對古典文獻的解讀或仿古表達中。

三、易混淆的同音詞

需注意與以下同音詞區分:

四、古籍例證


如需查看完整的古籍例句或相關研究,可參考漢典或滬江線上詞典等來源。

别人正在浏覽...

霭空安車蒲輪安貧白纩保捷本固邦甯弁兵别顔炳慧常滿倉春運代為說項大盆地調哄低留答剌東洛鈍騃飛機場高竦功成名遂貢情瓜華怪迂廣求還镳河網滑甘黃冠歡國花俏箭手較約交讁解星坷拉拉幫牢壯厘損茫無邊際馬人愍念墨洗賠産偏分頭前堂青刍梢梁設局伸鈎什伍東西蓍草收華水晶塔說喈梳妝天陲天平山宛渠危寄翔天