
(1) [woman's head-ornaments]∶舊指首飾
(2) [looks]∶頭和臉,借指姿色
(1).頭部和面部。亦單指頭或臉。 漢 王充 《論衡·初禀》:“天無頭面,眷顧如何?” 唐 韓愈 《題木居士》詩之一:“火透波穿不計春,根如頭面幹如身。” 唐 元稹 《葬安氏志》:“苟視其頭面無蓬垢,語言不以饑寒告,斯已矣。”《三國志平話》卷下:“ 周瑜 伏病不起,數日,飲食不能進,頭面腫。” 許地山 《危巢墜簡·解放者》:“他手拿着的茶杯也摔碎了,滿頭面都澆濕了。”
(2).指面子,臉面。《水浒傳》第七回:“隻怕不撞見 高衙内 ,也照管着他頭面。”
(3).面貌;外表。 唐 顧況 《梁廣畫花歌》:“ 上元夫人 最小女,頭面端正能言語。” 宋 劉克莊 《浪淘沙》詞:“換箇新銜頭面改,又似 包公 。” 清 曹寅 《一日休沐歌》:“諸君諸君慎相見, 長安 容易改頭面。”
(4).指美貌。 唐 羅虬 《比紅兒詩》:“ 崔徽 有底多頭面,費得 微之 爾許才。”
(5).比喻要旨。《朱子語類》卷六七:“緣《易》是一件無頭面底物,故人人各以其意思去解説得。”《朱子語類》卷八十:“《詩傳》今日方看得綱領。要之,緊要是要識得六義頭面分明,則《詩》亦無難看者。”
(6).指方面。《朱子語類》卷六一:“道理隻是一,但隨許多頭面去説,又不可不逐頭面理會也。”《朱子語類》卷一二○:“治家有治家道理,居官有居官道理,雖然頭面不同,然又隻是一箇道理。”
(7).猶世面。《金6*瓶6*梅詞話》第五二回:“他曾見過甚麼大頭面?且比哥那咱的勾當,題起來,把他諕殺了罷了!”
(8).首飾,頭部裝飾品。 宋 孟元老 《東京夢華錄·正月》:“及州南一帶,皆結綵棚,鋪陳冠梳、珠翠、頭面、衣着、花朵、領抹、靴鞋、玩好之類。” 元 李行道 《灰闌記》第一折:“是我不許他再穿衣服,重戴頭面。”《官場現形記》第八回:“身價不要,隻要一副珍珠頭面。” 田漢 《名優之死》第二幕:“我們先到園子裡去吧。頭面和衣裳都在那兒呢。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:頭面漢語 快速查詢。
「頭面」作為漢語詞彙,在不同語境中具有多層含義,以下是基于權威辭書的詳細解釋:
基本釋義:頭部與面部
指人體的頭部和面部,泛指人的容貌或儀态。《現代漢語詞典》第七版(商務印書館)釋義為“頭和臉,借指容貌”,常用于描述人物形象,如“頭面清秀”。來源:《現代漢語詞典》[^]。
引申義:社會地位與體面
引申為人的社會地位或身份象征,常見于“頭面人物”等表述,指在某一領域具有影響力或聲望的人士。《漢語大詞典》(上海辭書出版社)收錄此用法,強調其代指“體面、有身份”的語義。來源:《漢語大詞典》[^]。
方言與戲曲中的特殊含義
在部分方言(如吳語)和傳統戲曲中,“頭面”特指女性佩戴的貴重首飾。例如京劇旦角佩戴的“點翠頭面”,包含發飾、耳飾等全套裝飾,體現身份與藝術表現力。來源:《中國戲曲曲藝詞典》[^]。
文化内涵與曆史演變
該詞從生理部位逐漸擴展至社會屬性,反映漢語詞彙通過隱喻延伸語義的特點。古代文獻如《紅樓夢》中“頭面”亦指首飾,印證其語義變遷。來源:《紅樓夢》脂硯齋評本[^]。
“頭面”一詞在不同語境中有多重含義,具體解釋如下:
字面指代
指“頭部和面部”,或單指“頭”或“臉”。例如《論衡》中提到“天無頭面”,唐代元稹描述“頭面無蓬垢”等。
引申為“容貌、姿色”,如《浪淘沙》中“頭面端正能言語”。
首飾與裝飾
舊時特指婦女的頭飾總稱,包括鳳冠、發簪、珠花、耳環等,常見于傳統服飾或戲曲裝扮(如旦角的“軟頭面”“硬頭面”)。
社會地位與聲望
形容“有身份、有影響力的人物”,如“頭面人物”多含貶義,指社會名流或權勢者。
宋代劉克莊詞中“換箇新銜頭面改”即用此意。
面子與體面
在口語中可表示“臉面”或“尊嚴”,如《水浒傳》中“照管着他頭面”。
“頭面”既指具體的頭部裝飾或容貌,也衍生出社會地位、體面等抽象含義,需結合語境理解。如需更全面的典故或例句,可參考《論衡》《葬安氏志》等古籍。
暴繇坌息鞭驽策蹇偪塞擘劃不會得鄽裡大處着眼丹诏掉脫雕修蹲夷房友雚葦鬼瘧國綱好好擐餅簡材急杵旌蓋驚愧笄總開宇款坎零榆離心離德落水露奏馬軍盲雲米哈明裡排布敲金擊石輕可權宗裙帶取勢入滅三反四覆山向升假聖渥審美趣味沈木香詩壁世繩霜發松音讨好鐵飯碗脫陽外徑亡猿災木惋歎尾箕吳錦遐促笑駡從汝