鐵飯碗的意思、鐵飯碗的詳細解釋

鐵飯碗的解釋

[iron rice bowl—a secure job;unbreakable rice bowl] 比喻穩固的永遠不會失業的工作

打破鐵飯碗

比喻非常穩固的職位。巴金 《寒夜》九：“吃公司的飯？我們這個不是鐵飯碗啊！” 蕭乾 《一本褪色的相冊》二：“他最珍視自由，為那個，他甘心把鐵飯碗打破。”

鐵的解釋鐵（鐵） ě 一種金屬元素，工業上用途極廣，可以煉鋼，可制各種器械，亦是生物體中不可缺少的物質。形容堅硬：鐵拳。鐵軍。鐵騎。金戈鐵馬。鐵漢。鐵蹄。鐵腕。形容确定不移：鐵铮铮。鐵的紀律。鐵證。形
飯碗的解釋 ∶盛飯的碗 ∶比喻職業鐵飯碗詳細解釋亦作“ 飯椀 ”。.盛飯的碗。巴金《雪》第六章：“工役把菜碗飯碗盛在一個木盤裡端進來。” 沉從文《從文自傳·我上許多課仍然不放下那一本大書》：“我們便常常過

“鐵飯碗”是一個具有鮮明時代和文化特色的漢語詞彙，其核心含義比喻一種極其穩定、終身有保障的工作或職業。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋：

一、字面與比喻義解析

字面構成： “鐵”指鐵制的，堅硬不易破損；“飯碗”指盛飯的器具，引申為維持生計的工作或收入來源。
比喻義：将“飯碗”比作職業或工作機會，“鐵”則強調其堅固、不易打破的特性。因此，“鐵飯碗”形象地比喻工作穩定、收入有保障、沒有失業風險的職業或職位。持有“鐵飯碗”意味着生活來源非常穩固。

二、核心特征

高度穩定性：這是最核心的特征。指工作不會輕易因經濟波動、個人表現（在一定範圍内）或單位經營狀況而丢失。
終身保障性：尤其在特定曆史背景下（如中國計劃經濟時期），特指一旦獲得（如通過分配進入國家機關、國有企事業單位），即可持續工作直至退休，并享有相應的福利和退休保障。
低風險性：相對于市場競争激烈的崗位，“鐵飯碗”工作通常被認為失業風險極低。

三、曆史背景與語境

“鐵飯碗”一詞的産生和流行與中國計劃經濟時代的用工制度密切相關。在那個時期，國家機關、國營工廠、學校、醫院等單位的正式職工，其工作由國家分配并終身保障，幾乎不存在失業問題。這種制度催生了“鐵飯碗”的概念。
隨着中國市場經濟改革的深入，尤其是勞動合同制度的推行和國企改革的推進，“鐵飯碗”制度在大多數領域被打破。競争機制、績效考核被引入，工作穩定性相對降低。

四、當代用法與引申

雖然傳統的“鐵飯碗”在減少，但該詞至今仍被廣泛使用，泛指任何被認為非常穩定、難以失去的好工作。這可能包括：
- 部分公務員崗位。
- 一些具有壟斷性質或受政策保護的大型國有企業核心崗位。
- 事業單位（如公立學校、醫院）的編制内崗位。
- 某些效益極好、福利待遇優厚、裁員風險極低的大型企業或外企職位（有時也被稱為“金飯碗”）。
情感色彩：該詞常帶有一定的褒貶雙重色彩。
- 褒義/中性：強調其穩定、有保障的優點，是許多人追求的目标。
- 貶義：有時也暗指可能滋生安逸、不思進取、缺乏競争意識的工作氛圍或心态，與“打破鐵飯碗”的改革呼聲相對應。

五、與相關概念的區别

六、權威參考來源

《現代漢語詞典》（第7版）：對“鐵飯碗”的權威釋義為：“比喻非常穩固的職位。”（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版）[注：此為權威辭書，無直接網絡鍊接，可通過官方渠道或大型圖書館查閱]
教育部語言文字應用研究所：作為國家語言文字工作的權威機構，其研究成果和發布的規範對詞彙含義具有指導意義。其網站或相關出版物是理解規範漢語詞彙的重要參考。
北京大學中國語言學研究中心（CCL語料庫）：該語料庫收錄了大量真實語料，可以檢索“鐵飯碗”在不同語境中的實際使用情況，驗證其含義和用法。這為理解詞彙的實際應用提供了實證支持。

“鐵飯碗”是一個形象生動的漢語詞彙，深刻反映了特定曆史時期的社會經濟制度，并在當代繼續用于描述那些具有超強穩定性和保障性的工作崗位，其含義已超越字面，成為理解中國社會變遷和職場文化的一個重要符號。

“鐵飯碗”是一個具有時代特征和社會文化内涵的詞彙，其含義可從以下五個方面綜合解析：

基本定義
傳統意義上，“鐵飯碗”指代體制内穩定且福利優渥的工作，如公務員、事業單位、國有企業等崗位。這類工作因編制保障、收入穩定、失業風險低，被視為“堅固如鐵”的職業保障。
現代延伸含義
隨着社會發展，其内涵逐漸擴展為個人核心競争力。如教師曾提出：“鐵飯碗不是在一個地方有飯吃，而是走到哪裡都有飯吃”，強調通過持續學習與實踐，培養不可替代的專業能力，從而在任何環境中都能立足。
社會背景與争議
- 曆史根源：源自計劃經濟時期“大鍋飯”制度，後因效率問題被改革開放後的承包制、股份制取代。
- 社會觀念：長期被視為階層躍遷的象征，與婚戀、經濟安全感等深度綁定。但過度依賴體制可能限制個人發展，部分觀點認為“依賴權力的鐵飯碗終将面臨風險”。
文化符號與批判
該詞也隱含對特權依賴的諷刺，如部分人通過關系或權力維持職位穩定。近年來，市場經濟沖擊下，“鐵飯碗”的絕對穩定性受到挑戰，更多人轉向追求動态的職業適應力。
語言與翻譯
英文直譯為“iron rice bowl”，意譯可作“job for life”或“a life-long job”，體現其終身職業保障的語義特征。

從體制庇護到能力為王，“鐵飯碗”的演變映射了中國社會從計劃經濟到市場經濟的轉型，以及個體價值觀從求穩到求變的升級。