
[clang] 象聲詞。擊物聲
有款坎镗榮譽之聲。——宋· 蘇轼《石鐘山記》
款坎(kuǎn kǎn)是漢語中一個拟聲詞,主要用于模拟物體撞擊或敲擊時發出的聲響,尤其指鐘、石等硬物碰撞産生的沉悶或回蕩之聲。以下從詞典角度詳細解析其含義與用法:
拟聲屬性
形容金石、木材等硬物相擊時發出的“哐當”聲或沉悶回響。
例:蘇轼《石鐘山記》中“空中而多竅,與風水相吞吐,有窾坎镗鞳之聲”,其中“窾坎”同“款坎”,描繪石洞中風水激蕩的聲響。
詞源演變
本詞為疊韻聯綿詞,由兩個音節共同表意。古文中亦作“窾坎”(《廣雅·釋诂四》:“窾,叩也”),或“款坎”(《集韻·緩韻》),皆強調叩擊物體的音響效果。
《漢語大詞典》釋義
“款坎:象聲詞。形容物體撞擊聲。”
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1986)第6卷,第1423頁。
可查閱:中國辭書出版社官網(注:具體頁面需訂閱訪問)
古代文獻佐證
現代漢語中“款坎”使用較少,多見于古典文學作品或方言拟聲表達,如:
“山澗巨石滾落,款坎之聲震蕩山谷。”(仿古描寫)
“款坎”作為拟聲詞,生動捕捉了硬物碰撞的音響特質,其釋義根植于古代文獻與權威辭書,兼具語言學的曆史延續性與聲韻學的形象表達功能。
“款坎”是一個漢語複合詞,屬于象聲詞,主要用于模拟擊打物體時發出的聲響。以下是詳細解釋:
“款坎”是古漢語中典型的拟聲複合詞,其核心功能是模拟聲音,脫離單字原義。需結合具體語境(如蘇轼的描寫)理解其生動性。如需進一步探究象聲詞分類或《石鐘山記》的修辭手法,可參考古籍注解或語言學資料。
暗堡白塔褊埆不處不題彩旒誠懷成辟塵事沖擴疇曩此間村潭擔愁袛裯兜搭笃暗二二八武裝起義凡火風靡一世歸曲害孩子何嘗鴻洞鴻鶱鳳立黃錢洄懸火作儉年箋訓結證精粹劇盜沮駭考練狂勇臘八會獵漁泠毛留顔門墩門帖拏捏内闼乾麨勤屬穹廬申義失脫受托逃身天閃天台宗汪坑韋缟問寒問暖文曆兀然險谲