惋歎的意思、惋歎的詳細解釋

惋歎的解釋

[sigh mournfully] 悲歎

痛惜惋歎終無補

詳細解釋

見“ 惋歎 ”。

亦作“ 惋嘆 ”。悲歎，歎惜。 三國 魏 曹操 《善哉行》：“守窮者貧賤，惋歎淚如雨。” 宋 蘇轼 《與宋漢傑書》之一：“某初仕，即佐先公，蒙顧遇之厚，何時可忘。流落闊遠，不聞昆仲息耗，每以惋歎。” 清 恽敬 《前翰林院編修洪君遺事述》：“吾州多異才， 敬 於君尤為惋歎焉。” 茅盾 《動搖》五：“‘我本沒一毫私心，是非付之公論。’ 方羅蘭 說時頗為惋歎。”

詞語分解

• 惋的解釋 惋 ǎ 歎惜，憾恨：惋惜。惋傷。惋歎。悲惋。哀惋。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 歎的解釋 歎 （嘆） à 因憂悶悲痛而呼出長氣：歎氣。歎息。悲歎。歎惋。長籲短歎。 因高興、興奮、激動而發出長聲：歎賞。歎服。贊歎。歎觀止矣（指贊美看到的事物好到極點）。 吟詠：詠歎。一唱三歎。 筆畫數：；

專業解析

惋歎（wǎn tàn）是一個漢語複合詞，由“惋”與“歎”兩個語素構成，其核心含義是因遺憾、惋惜而發出的歎息，蘊含對美好事物消逝或理想未能實現的深切感慨。以下從釋義、情感層次及用法角度展開分析：

一、字義溯源與基本釋義

1. “惋”的本義

   指内心怅恨、遺憾。《說文解字》釋“惋”為“驚恨也”，清代段玉裁注：“惋者，驚愕而歎恨之謂”，強調因意外或不如意引發的痛惜情緒。

   來源：許慎《說文解字》（中華書局2014年版）。

2. “歎”的意涵

   表示因情感激蕩而發聲，如歎息、感慨。《禮記·樂記》有“詠歎之不足”之說，指向情感無法抑制時的自然流露。

3. 複合詞“惋歎”的定型

   二字結合後，特指因惋惜、遺憾而歎息，常見于古典文學與現代書面語。例如：

   “睹物思人，不免惋歎往事如煙。”

二、情感層次與文化意蘊

惋歎的情感強度高于普通歎息，包含三層意蘊：

1. 對逝去美好的追懷

   如對時光流逝、故人不在的怅惘。王維《歎白發》中“宿昔朱顔成暮齒，須臾白發變垂髫”即隱含此情。

   來源：王維《王右丞集箋注》（上海古籍出版社1984年版）。

2. 對理想未竟的遺憾

   常用于表達壯志未酬或事與願違的慨歎。如《世說新語·傷逝》載嵇康臨終撫琴惋歎：“《廣陵散》于今絕矣！”

   來源：劉義慶《世說新語》（中華書局2011年版）。

3. 對不可逆結局的無奈接受

   暗含對命運無常的認知，如蘇轼《赤壁賦》“哀吾生之須臾，羨長江之無窮”的哲理性惋歎。

三、現代用法與近義辨析

• 語法功能：多作動詞（如“為之惋歎”），偶作名詞（如“一聲惋歎”）。
• 近義詞對比：
  • “歎息”：泛指歎氣，情感較中性。
  • “慨歎”：側重感慨，多有激昂色彩。
  • “惋歎”：特指因痛惜而生歎，情感深沉含蓄。
• 使用場景：適用于文學評論、曆史叙事或抒情文本，如：“讀至英雄末路，讀者無不掩卷惋歎。”

權威參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義：“惋惜地歎息；慨歎。”

   來源：中國社會科學院語言研究所編，商務印書館2016年出版。

2. 《漢語大詞典》

   引例清人黃景仁詩：“惋歎複惋歎，人生如飛蓬。”

   來源：漢語大詞典出版社1997年版。

“惋歎”凝結了中國文化中對生命無常與理想困境的深刻體悟，其情感厚度使其成為漢語表達複雜唏噓之感的精妙詞彙。

網絡擴展解釋

“惋歎”是一個漢語詞彙，其核心含義為因遺憾、悲傷或痛惜而發出的歎息。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本詞義

1. 定義
   “惋歎”指因内心感到惋惜、哀傷或無奈而産生的悲歎，常帶有對人事、境遇的深切感慨。

   • 例：曹操《善哉行》中“守窮者貧賤，惋歎淚如雨”，表達對貧賤境遇的悲歎。

2. 詞源與結構

   • “惋”指惋惜、怅恨，“歎”為歎息，二字組合強化情感色彩，多用于書面語境。

二、曆史用例與文學表現

1. 古代文獻

   • 三國時期：曹操以“惋歎淚如雨”描寫底層民衆的悲苦。
   • 宋代：蘇轼在書信中用“惋歎”表達對友人境遇的痛惜。
   • 清代：恽敬在《前翰林院編修洪君遺事述》中，借“惋歎”凸顯對人才凋零的感慨。

2. 現代文學

   • 茅盾《動搖》中，人物因理想受挫而“說時頗為惋歎”，體現對現實的無奈。

三、近義詞與用法

1. 近義詞
   悲歎、歎惜、哀歎、痛惜。
2. 反義詞
   欣喜、歡呼、慶幸。
3. 用法注意
   多用于書面表達，口語中較少見，常見于文學、曆史或正式文本。

如需進一步了解例句或具體出處，可參考滬江詞典、查字典等來源。

别人正在浏覽...

凹面鏡班剝鞭蒲逼新博措逋逃之臣誠悫臣下癡耍戴帽子疊字締綸反齒飛騰分嶺敷弘俯拾皆是高幾圪節光譜儀丱童官制孤立無助國際貨币國宴合用花精黃垆畫知回波樂灰靡雞口牛後矜勞矜能金章玉句積日累月訣門開禁開口銷賫傳老家兒連篇絫幅六物露宿麽蟲怯條子碁陣賞假沙棠屐申呈識遇肆擾楟食頹垣敗井土卵五細下斷語橡茹藿歠稴穇小聰明