月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

偷惰的意思、偷惰的詳細解釋

關鍵字:

偷惰的解釋

[loaf on the job;be lazy and lazy] 苟且怠惰

詳細解釋

亦作“ 媮堕 ”。亦作“ 媮嫷 ”。偷安怠惰。 宋 蘇轍 《新論》中:“天下之吏媮堕苟且,不治其事。” 宋 朱熹 《答魏元履》之一:“切不可以輕易急迫之心求旦暮之功;又不可因循媮惰,虛度光陰也。”《明史·海瑞傳》:“諸司素媮惰, 瑞 以身矯之。” 章炳麟 《思鄉原》上:“且夫 宋 世朝士,徧為燕樂,文章媮嫷,甚于 四傑 也。”

詞語分解

專業解析

偷惰(tōu duò)是漢語中一個具有貶義色彩的複合詞,指人因貪圖安逸而懈怠懶惰,逃避應盡的責任或義務。其核心含義可拆解為:

  1. 字義解析

    • 偷:本義為苟且、敷衍,引申為投機取巧、逃避付出。《說文解字》釋為“苟且也”,強調消極應付的态度。
    • 惰:意為懈怠、懶散,《廣韻》注“怠也”,指精神松懈、行動遲緩的狀态。

      二字組合後,“偷惰”強調因貪圖安逸而主動選擇怠惰,帶有主觀逃避的意味。

  2. 權威詞典釋義

    據《漢語大詞典》定義,“偷惰”指“偷安懶惰,不肯勤力做事”(上海辭書出版社,2012)。《現代漢語規範詞典》進一步說明其多用于批評工作或學習中消極敷衍的行為(外語教學與研究出版社,2010)。該詞屬書面語,常見于批評性語境,如“作風偷惰”“治學偷惰”。

  3. 文獻用例與語義演變

    該詞可追溯至古代文獻。如清代黃六鴻《福惠全書》批評官吏“偷惰成習,政務廢弛”,指向玩忽職守的行為(中華書局點校本)。現代語境中,其語義聚焦于主觀逃避責任,如:“部分員工偷惰取巧,導緻項目進度滞後”(《人民日報》語料庫)。近義詞如“怠惰”“懈怠”側重狀态描述,而“偷惰”更強調主動選擇的消極态度。


參考資料:

  1. 《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社,2012.
  2. 《現代漢語規範詞典》(第三版),外語教學與研究出版社,2010.
  3. 黃六鴻《福惠全書》,中華書局,2005年整理本.
  4. 《人民日報》語料庫(人民網公開數據)

網絡擴展解釋

“偷惰”是一個較為罕見的漢語詞彙,其含義可從字面拆解和語境推測兩方面分析:

  1. 字面含義:

    • “偷”:此處并非“偷竊”之意,而是指“苟且、敷衍”或“暗中、悄悄”的隱含态度,類似古漢語中“偷安”(貪圖安逸)的用法。
    • “惰”:即懶惰、懈怠,指消極怠慢的行為或心态。
  2. 綜合解釋: 組合後可理解為“因苟且敷衍而表現出懶惰”或“暗中懈怠不積極”的狀态,多用于描述隱性的消極态度,而非明目張膽的懶散。

  3. 使用建議:

    • 該詞在現代漢語中極少使用,更常見的近義詞包括“怠惰”“偷懶”“懈惰”等。
    • 若為古籍或方言中的用法,需結合具體語境進一步确認。

若您遇到該詞的具體出處(如古籍、方言對話等),建議補充上下文以便更精準解析。

别人正在浏覽...

安詳恭敬百脈班輪斌蔚熾火當場丹青竹惡賴貳味奉巾栉割衿圪垃耕市歌星溝畎乖濫關情脈脈颢露踐危夾壯解放初即墨侯金剛鑽敬老慈幼警勇吉瑞軍界狼踞聯蟬離逷睩老毷氉密奏捏舌頭旁喻刨根究底辟積淺僞峭峙齊盟勤任然贊傷觸沈密寡言四遊聳峙素隱素英田阱調鼎手銅竟通文同學録退免退嬰屯鈍屯否途術仙華小分隊