捏舌頭的意思、捏舌頭的詳細解釋
捏舌頭的解釋
同“ 捏舌 ”。亦作“揑舌頭”。 元 無名氏 《争報恩》第二折:“每日則揑舌頭説别人,今日可是你還不羞死了哩。”
詞語分解
- 捏的解釋 捏 ē 用拇指和其他手指夾住。 用手指把軟的東西做成一定的形狀:捏餃子。捏面人兒。 假造,虛構:捏造。捏陷。 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
- 舌頭的解釋 ∶人和動物嘴裡辨别滋味、幫助咀嚼和發音的器官,根生在口腔底上 ∶為了偵察敵情而活捉來的敵人 抓到一個舌頭詳細解釋.口中辨味、助嚼、助發音的器官。《水浒傳》第五三回:“ 李逵 道:今後但吃葷,舌頭上生
專業解析
“捏舌頭”的漢語詞典釋義
“捏舌頭”是一個具有方言色彩的漢語詞彙,其含義需結合具體語境理解,主要包含以下兩個義項:
-
字面動作義:
指用手指捏住舌頭。這個動作通常帶有阻止說話、使其不能發聲或表達的含義,常見于描述對孩童或動物的管教、嬉鬧場景。例如:“小孩子亂說話,大人有時會作勢要‘捏舌頭’吓唬他。”
-
方言引申義(核心含義):
在多個方言區(如吳語區、西南官話區等),“捏舌頭”常引申為“造謠生事”、“搬弄是非”、“背後說人壞話” 的意思。這是一個帶有明顯貶義色彩的詞語。
權威性參考來源:
- 《漢語方言大詞典》(中華書局): 該權威詞典在相關方言詞條下(如吳語、西南官話部分)收錄了“捏舌頭”或類似說法(如“捏舌”、“捏嘴弄舌”),釋義為“造謠生事”、“搬弄口舌”。
- 《現代漢語方言大詞典》(綜合卷)(江蘇教育出版社): 在描述方言中表示“搬弄是非”行為的詞彙時,部分方言點使用了“捏舌頭”或與之高度相關的表達。
- 語言學及方言研究文獻: 衆多研究特定方言(如上海話、蘇州話、四川話等)的學術論文和專著中,在分析表示“造謠”、“傳閑話”的方言詞彙時,常會提及并解釋“捏舌頭”的用法和含義。
網絡擴展解釋
“捏舌頭”是一個漢語俗語,其含義和用法可通過以下方面解釋:
1.基本定義
- 含義:指搬弄是非、造謠生事或說閑話的行為,帶有明顯的貶義。
- 詞源:源自元代戲曲,如《争報恩》中“每日則捏舌頭說别人”,用于諷刺無中生有的言論。
2.與“捏舌”的關系
- 變體形式:“捏舌頭”是“捏舌”的擴展表達,兩者含義相同,均強調用虛假言辭歪曲事實。
- 例句:元代《燕青博魚》中“不要走了響,着人聽見了又捏舌也”,體現其口語化特征。
3.使用場景
- 多用于指責他人散布謠言或挑撥關系,如“這人就愛捏舌頭,别信他的話”。
- 常見于古典文學和方言口語,現代使用頻率較低。
4.近義詞與反義詞
- 近義詞:搬弄是非、嚼舌根、造謠生事。
- 反義詞:實事求是、直言不諱。
5.文化背景
- 反映傳統社會對言語誠信的重視,警示人們避免不實言論。
若需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《争報恩》《燕青博魚》等元代戲曲文本。
别人正在浏覽...
擺款兒保阿報谒不同不自滿假材行單口快闆道東說西調革丢丢秀秀締姻煩蒸飛蒼走黃紛舛俸絹覆帱陔養剛體甘言梗棘官身祗候國土孤注一擲函授學校鶴立核仁花鬨混通江鷗矯世鲫瓜兒驚呼驚悅九年之蓄空當當聊城箭淋灑蟒服慢說民仇辇乘甓塗阡塍清冊清冠窮急曲須閃刀紙山會饍飲燒制矢在弦上,不得不發守靈私徒泰來否往台屏文修武備汙點下的相薄