[what is said cannot be unsaid] 話說出後,四匹馬拉的車也追不回來,指說話應當慎重
子貢曰:“惜乎!夫子之說君子也,驷不及舌。”——《論語·顔淵》
言已出口，驷馬亦難追回。謂說話當慎重。《論語·顔淵》：“ 子貢 曰：‘惜乎！夫子之説君子也，駟不及舌。’” 何晏 集解引 鄭玄 曰：“過言一出，駟馬追之不及舌。” 唐 劉知幾 《史通·書志》：“談何容易，駟不及舌，無為強著一言，受嗤千載也。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·貓怪三則》：“貓曰：‘無有不能言者，但犯忌，故不敢耳。今偶脫于口，駟不及舌，悔亦何及。’”
“驷不及舌”是一個源自《論語》的成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：
字面含義
成語由“驷”（四匹馬拉的車）、“不”、“及”（趕不上）、“舌”（說的話）組成，字面意思是：四匹馬拉的車也追不回已說出口的話。比喻話一出口便難以收回，強調說話需謹慎。
深層寓意
該成語并非形容語速快（如的初步解釋），而是告誡人們要慎言慎行，因為言語一旦出口便無法收回，可能引發後果。例如《論語·顔淵》中子貢提到：“夫子之說君子也，驷不及舌”，即批評他人言論輕率。
出處與引用
最早出自《論語·顔淵》，後世如清代和邦額《夜譚隨錄》中也有使用：“今偶脫于口，驷不及舌，悔亦何及”。
使用場景
多用于提醒他人或自我警示，在涉及承諾、評價、秘密等場合強調言語的嚴肅性。例如：“此事關系重大，切記驷不及舌。”
近義詞
與“一言既出，驷馬難追”意義相近，均強調言語的不可逆性。
該成語的核心是強調慎言，而非字面“語速快”。需結合語境理解，避免誤解（如的偏差）。更多用例可參考《論語》原文及曆代注釋。
《驷不及舌》是一個成語，意為馬車拉得足夠快，但舌頭跟不上車速，形容說話說得太慢或思維遲緩。
《驷不及舌》可以拆分成“馬”、“言”、“又”、“舌”的四個部首。
它總共有14個筆畫。
《驷不及舌》出自《孟子·盡心上》：“驷馬既閑，舌踯其車，所以步也。”後來成為一個成語，用來比喻說話不夠敏捷。
繁體字為「騶不及舌」。
古時候的漢字寫法中，「驷」字的形狀稍有不同，「不」字中的「一」字在上方。
他說得太慢，簡直是《驷不及舌》。
驷馬不追、舌敝唇焦、追亡逐北。
舌廢馬煩、滿口籌碼。
口若懸河、滔滔不絕。
【别人正在浏覽】