
拎,拿。《兒女英雄傳》第三二回:“我聽説還有雅座兒,好極了,就忙忙的叫人提擄着衣裳、帽子,零零星星連酒帶菜都搬到雅座兒去。”
“提擄”在現代漢語權威詞典中暫無明确收錄記錄,屬于相對生僻的用詞組合。從構詞語素分析:“提”本義為懸持、執持,如《說文解字》釋“提,挈也”;“擄”指強力奪取或俘虜,如《漢語大詞典》載“擄,獲也”。二字結合可推測其複合義為“通過強力手段将人或物控制攜帶”,常見于明清白話文獻中表達擒拿、擄掠之意。
例如《水浒傳》第三十二回有“提擄了包裹”的表述,此處指奪取包裹攜帶而行。該詞在近代漢語中多用于口語化場景,現代漢語書面語已逐漸被“擒拿”“擄走”等雙音節詞替代。需注意實際使用時應結合具體語境判斷其确指對象及動作強度。
參考資料:
“提擄”一詞有兩種不同的解釋,具體含義需結合語境和發音區分:
如需進一步考證,可查閱《戰國策》或《兒女英雄傳》原文。
阿阇黎八字須成眠成師陳托春花秋月點點搐搐東萊墳壇浮鹽扞制告變鈎端廣漠貴府詭亂規為好歹毫忒輝點誨利回聲戒寒戟架泾川九齡集賢殿絶緣軍務控馭磊垝憐牙悧齒靈音林泉計龍王兵貈子内批齊民清倌人清清白白契心耆頤全個圈牢莎隨伸頭縮頸使署示衆舒暢水色山光疏禁伺閑悚異貪潤逃伍統口托夢馱騎下夜