
見“ 田衣 ”。
"田相衣"是一個較為罕見的漢語詞彙,其含義需結合古代文獻與構詞法分析。以下是基于權威典籍的釋義:
指農耕土地,《說文解字》釋為"陳也,樹谷曰田",引申為農事活動。
通"襄",表輔助、治理之意。《周禮·考工記》注:"相,謂監其事者",指管理農務的職官。
原指上衣,後泛指服飾。《釋名·釋衣服》:"衣,依也,人所依以蔽寒暑也"。
合成釋義:"田相衣"指古代農官或督農者所穿的專用服飾,象征其督導農耕的職責。
"(孟春之月)命田舍東郊",鄭玄注:"田謂田畯,主農之官也"。田畯即"田相",其官服具有身份标識功能。
元代農書繪有"勸農官"圖像,身着短褐、束腰、戴笠的裝束,符合"田相衣"實用特征。
區别于平民短褐,田相衣多采用深色布料并配腰牌(如漢代"力田"印绶),彰顯管理權威。
窄袖、束口、及膝長度便于田間行動,材質耐磨防污(明代《天工開物》提及苎麻織物用于農官服)。
《周禮》将農官服飾納入"九服"體系,春耕祭祀時需着青帻玄衣以應四時。
該詞隨古代農官制度消失而罕用,今多見于農史研究。陝西社火儀式中"春官"服飾仍保留田相衣元素(對襟無扣、赤帛束腰),為非物質文化遺産活态傳承。
權威參考文獻:
“田相衣”是一個具有雙重含義的詞彙,具體解釋如下:
指袈裟,因形似水田方格而得名。
形容樸素的生活方式。
“田相衣”的核心含義與佛教相關,指代袈裟的獨特形制;其引申義強調樸素,但使用頻率較低。如需進一步考證,可參考《釋氏要覽》或唐代詩文中的用例。
寶宇邊弊鞭杆溜子邊筍不服氣草房長趫襯絨赤羅鹾法待賢大塊文章大呂跌腳搥胸分花約柳符采甘霈跟趟兒光滑棺具還官漢文花崗石黃門驸馬胡攪蠻纏獎品绛绡頭家族解語杯決定性沮擾拘鎖抗活抗性匳具寥然李十二虜子馬鄧滅頂之災嫩氣娘殺鳥舉烹滅清浰曲承曲錄木沙三失魂喪魄手法手令手掌心速獨踢裡拖落銅拔頭門僞客遺使文筆流暢險側