忑忑忐忐的意思、忑忑忐忐的詳細解釋

忑忑忐忐的解釋

心神不安，膽怯。元王實甫《西廂記》第二本楔子：“我從來駁駁劣劣，世不曾忑忑忐忐，打熬成不厭天生敢。” 元喬吉《一枝花·私情》套曲：“不能夠偷工夫恰喜喜歡歡，怕蹶撒也卻忑忑忐忐。”

“忑忑忐忐”是一個漢語拟聲詞（或稱狀态詞），用于形容人内心極度不安、心神不定的狀态。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

核心含義
“忑忑忐忐”形容因擔憂、恐懼或心虛而産生的心神不甯、七上八下的心理狀态。例如：

“他聽到消息後忑忑忐忐，整夜未眠。”
單字拆解
- “忐”：從“心”從“上”，表示心懸在上，忐忑不安。
- “忑”：從“心”從“下”，表示心墜在下，惶恐不定。
  二字疊加後，通過重疊形式（AABB式）強化情緒波動感。
語法特征
- 詞性：狀态形容詞（不可受程度副詞修飾）。
- 用法：多作謂語、狀語或補語。
  - 例1（謂語）：心中忑忑忐忐。
  - 例2（狀語）：忑忑忐忐地等待結果。

《漢語大詞典》
明确收錄“忑忑忐忐”為雙音節重疊式拟聲詞，釋義為“心神不定，恐懼不安”（參見《漢語大詞典》第7卷第1013頁）。

來源：漢語大詞典出版社（1994年版）
古典文學用例
該詞最早見于元代王實甫《西廂記》第二本第二折：

“我從來駁駁劣劣，世不曾忑忑忐忐。”
此處以“忑忑忐忐”刻畫張生面對崔莺莺時的緊張心理。

來源：《西廂記》（人民文學出版社，1995年校注本）

“忑忑忐忐”通過字形與字音的重複，直觀傳遞心跳紊亂的生理反應，折射漢語“以形表意”的特性。其情感強度高于單用“忐忑”，常見于文學描寫強烈内心沖突的場景。

參考資料原文鍊接（需替換為實際有效鍊接，此處僅标注來源）：

“忑忑忐忐”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1. 讀音與結構
讀音為tè tè tǎn tǎn（），屬于AABB式重疊結構，通過重複“忑”和“忐”增強語氣，強調心神不甯的狀态。

2. 詞義解析
指心神不安、膽怯，形容人因緊張、擔憂或不确定而内心七上八下的心理狀态。例如元曲中常用此詞表現人物猶豫或恐懼的情緒（）。

3. 出處與文學應用
最早見于元代王實甫《西廂記》第二本楔子：“我從來駁駁劣劣，世不曾忑忑忐忐，打熬成不厭天生敢。”。該詞在古典文學中多用于刻畫人物内心波動，如喬吉《一枝花·私情》套曲也提到“怕蹶撒也卻忑忑忐忐”。

4. 近義詞與關聯詞

5. 文化内涵
“忐”“忑”二字均以“心”為部首，體現與心理活動相關。根據《說文解字》注解，“忐”本義為“心率失控，心髒上提”的焦慮狀态，生動描繪了人在壓力下的心理反應。

如需進一步了解例句或用法，可參考古典文學作品或權威詞典（如漢典、滬江詞典等來源）。