
耗費淨盡。《二刻拍案驚奇》卷二四:“﹝ 伯臯 ﹞登時開了門,放了 丘俊 出來,聽他仍舊外邊浮浪快活,不多幾時,酒色淘空的身子,一口氣不接,無病而死。” 茅盾 《林家鋪子》七:“鋪子裡雖然淘空,但連‘生財’合計,也足夠償還債權者七成。”
淘空是一個漢語複合動詞,其含義可從本義和引申義兩個層面進行解析:
本義:掏空、清除内部物體
指通過反複舀出、清理等動作,使容器、空間或物體内部變得空無一物。該釋義強調物理空間的清空過程,常見于描述掏空樹洞、淘空米缸等具體行為。參考來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館對“淘”的釋義包含“清除泥沙、渣滓等”,結合“空”的狀态構成此意。
引申義/經濟術語:轉移資産緻企業空虛
在經濟與法律語境中,“淘空”特指控股股東、實際控制人或管理層利用控制地位,通過不正當關聯交易、資金挪用、違規擔保等手段,将公司資産、資金或利益非法轉移至個人或關聯方,導緻公司喪失償債能力或正常運營基礎,陷入實質性空虛狀态。此用法具有明顯的貶義色彩。參考來源:《法律術語大辭典》法律出版社在相關經濟犯罪條目中明确将“淘空公司資産”作為典型行為描述。
“淘空”既指物理層面的清空行為,更是經濟領域中描述非法侵蝕公司資産、導緻企業空心化的特定術語。
“淘空”是一個漢語動詞短語,拼音為táo kōng,其核心含義是“耗費淨盡” 或“徹底清除/排空”。以下是綜合多來源的詳細解釋:
字面含義
指将某物徹底清除、排空,使其完全消失或無法再利用。例如:
抽象引申
可形容對精神、健康或資源的極度消耗。例如:
古典文獻
《二刻拍案驚奇》卷二四記載:“酒色淘空的身子,一口氣不接,無病而死”(、)。
茅盾《林家鋪子》也提到“鋪子淘空但資産尚存”(),均體現“耗盡”之意。
現代用法擴展
當代語境中,可指清除有害事物(如假冒産品、不良習慣等),例如:“前蘇聯通過偶像化托爾斯泰,最終淘空了其思想内涵”()。
類型 | 例句 |
---|---|
物質消耗 | 他吸毒揮霍,幾年便淘空了家産(、)。 |
自然現象 | 河流沖刷導緻管道底部被淘空()。 |
社會/組織問題 | 清除腐敗分子是“淘空”組織毒瘤的手段()。 |
鳌抃拜橋貝勒臂長趁熱鬧辍步刍叔翠浪寸陰是惜帝家地景頓肅官禮歸厚海綿城市寒洩諕吓橫陂衡庫宏谟鴻顯忽爾煇光貨真價實鹘起堅緻井眉勁挺迥古幾深舉駁開素老鳳寥漠靈池六族洛涘闾中帽盔兒牧監男才女貌懦謹批條拑勒橋市绮缟情通器賞入夢山桑設險史聃使館屬屬速決枉暴瓦全玮寶握機先配