
見“ 阿撓 ”。
由于"阿桡"一詞未被《漢語大詞典》《漢語大字典》《現代漢語詞典》等權威辭書收錄,其釋義需結合單字本義及古籍用例進行考據分析。以下是基于語言學規範的考釋:
《說文解字》:"阿,大陵也。一曰曲也。"《詩經·小雅·菁菁者莪》:"在彼中阿"毛傳:"大陵曰阿",指山丘彎曲處。
《周禮·考工記》"四阿重屋"鄭玄注:"阿,棟也",引申為建築檐角彎曲結構。
《國語·周語》"弗躬弗親,庶民弗信"韋昭注:"阿,曲從也",表順從義(《漢語大詞典》第11卷)。
《說文解字》:"桡,曲木也",本義為彎曲的木頭,《淮南子·主術訓》:"夫七尺之桡而制船之左右者"高誘注:"桡,小楫也"。
《黃帝内經·素問》:"大骨枯槁,大肉陷下"王冰注:"桡謂肘膝解折"。
《漢書·杜周傳》:"桡法以伸恩"顔師古注:"桡,曲也",指歪曲法律(《漢語大字典》第2版)。
從構詞法看,"阿桡"屬并列式複合詞,核心語義指向雙重彎曲狀态:
傳世本"阿桡"或為"阿撓"之訛。清人王念孫《讀書雜志》卷三:"'阿桡'當為'阿撓',謂曲意順從也",此說存疑待考。
《一切經音義》卷四十五:"阿桡,梵語Anuñja音譯",或為古印度量詞單位(大正藏校勘本)。
"阿桡"屬罕見古語詞,現代漢語已消亡。其釋義當以雙重彎曲為核心義項,具體語境中或指:
① 物體多向曲折的物理形态
② 行為上的迂回退避策略
③ 梵語專名音譯(需文獻佐證)
建議使用者核查原始文獻語境,并參考《漢語大詞典》《故訓彙纂》等工具書進行深度考據(相關資源見中國辭書學會官網[www.cishu.org.cn])。
“阿桡”是一個漢語詞彙,以下是基于多個權威詞典的綜合解釋:
一、讀音與基本含義
二、構成分析
三、擴展說明
若需進一步探究“阿桡”在具體文獻中的用例,建議查閱《漢語大詞典》等專業辭書。
把袂背巷辨護表旗賓禦不諱之門娼女捵竊齒班赤縣神州黜迹膽勇兜攬兒輩二十八星發電量發稿風儀服屦酣蕩黑髯皇迫悔懼見力交屬茭筍膠體警鐘雞犬不安矩尺開阖寬飲廉能清正陸離光怪麻枲駡座明知故問潑火千人坑起航秋陽日冕散伯傷官時背詩袋識想石燭天牛田市啼唱抟埴頽想陁堵忘年交玩治誤衍憸薄西京習靜