
猶美食。《漢書·韓信傳》:“﹝足下﹞名聞海内,威震諸侯,衆庶莫不輟作怠惰,靡衣媮食,傾耳以待命者。”《史記·淮陰侯列傳》作“褕衣甘食”。 司馬貞 索隱:“褕, 鄒氏 音踰,美也。” 南朝 梁何遜 《七召》:“不貴媮食,寧甘醇酒,既深悟於腐腸,豈自迷於爽口。”《陳書·周寶安傳》:“以貴公子驕蹇遊逸,好狗馬,樂馳騁,靡衣媮食。”一說“媮”與“偷”同。媮食,苟且而食。參閱《漢書·韓信傳》“靡衣媮食” 顔師古 注。
“媮食”為古漢語詞彙,其核心含義可從字形、音韻及文獻用例三方面解析:
一、字義溯源 “媮”為形聲字,從女俞聲,《說文解字》載其本義為“巧黠”,後通假為“偷”(《漢語大詞典》第4冊,第567頁)。在“媮食”組合中,“媮”取“苟且”之意,與“食”組合後産生特殊語義。
二、文獻釋義 該詞在典籍中主要有兩解:
三、音韻訓诂 “媮”字中古音屬透母侯韻(據《廣韻》),與“偷”同源,清代段玉裁《說文解字注》特别指出二字在“苟且”義項上的通假關系(上海古籍出版社影印本),這一音韻關聯佐證了詞義演變脈絡。
(文獻來源說明:《漢語大詞典》《說文解字注》可通過商務印書館官方網站查詢權威版本,古籍原文建議參考中華書局點校版《十三經注疏》)
關于“媮食”一詞的解釋需結合古漢語語境分析:
字義拆分
兩種常見解讀
使用建議 若該詞出現在古籍中,需結合上下文判斷具體含義。例如描述社會現象時,可能指“民衆為生存苟且行事”;若用于個人行為,則可能指“偷吃食物”或“生活态度不端正”。
由于該詞生僻且現代罕用,建議查閱具體出處原文或提供更多語境以精準釋義。
罷牛班家女師不長心猜破綽然有餘鉏耘辭彩醋心盜風電瓷奠儀凍土動息飛禽走獸風箫複試告白公俸鳏魚關中平原家藏戶有家畜菁華九階急旋旋開标看客摳摳縮縮樂滋滋烈燧流失梅瓜密告谟範木章南館佩绶捧持片茶評功擺好披廈栖釣日托日炙風吹賽寳三臣盛德逝川事寔食指貪放團圓偉幹葦籥文犀無記業下颚鄉物閑接經驗