更年期關節炎英文解釋翻譯、更年期關節炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 climacteric arthritis

the turn of life
【醫】 age critique; ciimacter; climacteric; climacteric age; climacterium

arthritis
【醫】 arthritides; arthritis; arthrophlogosis; arthrositis
inflammatory arthropathy

更年期關節炎（menopausal arthritis）是指女性在圍絕經期至絕經後期因雌激素水平下降引發的關節退行性病變及炎症反應，屬于激素相關性骨關節疾病。該病症主要表現為晨僵、關節腫脹疼痛及活動受限，好發于膝關節、手指遠端指間關節等承重或高頻活動部位。

病理機制

雌激素水平驟降導緻骨代謝失衡，抑制成骨細胞活性并加速破骨細胞作用，引發骨質疏松。同時，雌激素對軟骨細胞的保護作用減弱，關節滑液分泌減少，加速關節軟骨磨損及滑膜炎症反應（參考來源：中華醫學會風濕病學分會《更年期健康管理指南》）。

臨床表現

典型症狀包括：

診療标準

确診需結合血清雌二醇檢測（＜40pg/mL）、X線顯示關節間隙狹窄及骨贅形成。推薦采用雙能X線吸收法（DXA）評估骨密度（參考來源：國家衛生健康委員會《絕經相關激素治療臨床應用指南》）。

幹預方案

國際更年期協會建議：

更年期關節炎（又稱絕經期關節炎）是女性在更年期階段因雌激素水平顯著下降引發的一系列關節及肌肉症狀，屬于更年期綜合征的組成部分。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

更年期關節炎是由于性腺功能衰退、雌激素水平驟降導緻的全身性病理變化。雌激素受體廣泛分布于韌帶、軟骨、骨骼及神經系統中，其減少會引發以下連鎖反應：

更年期關節炎常與其他更年期綜合征症狀共存，如潮熱、情緒波動、睡眠障礙等，這些因素可能加劇關節不適。

更年期關節炎與類風濕性關節炎、骨關節炎不同，其症狀與激素變化密切相關，且影像學檢查可能無明顯器質性病變。若症狀持續加重，需就醫排除其他關節疾病。

更年期關節炎是激素失衡引發的關節退變與炎症反應，需綜合激素調節、抗炎治療及心理幹預。更多信息可參考等來源。