更年期关节炎英文解释翻译、更年期关节炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 climacteric arthritis

分词翻译：

更年期的英语翻译：

the turn of life
【医】 age critique; ciimacter; climacteric; climacteric age; climacterium

关节炎的英语翻译：

arthritis
【医】 arthritides; arthritis; arthrophlogosis; arthrositis
inflammatory arthropathy

专业解析

更年期关节炎（menopausal arthritis）是指女性在围绝经期至绝经后期因雌激素水平下降引发的关节退行性病变及炎症反应，属于激素相关性骨关节疾病。该病症主要表现为晨僵、关节肿胀疼痛及活动受限，好发于膝关节、手指远端指间关节等承重或高频活动部位。

病理机制

雌激素水平骤降导致骨代谢失衡，抑制成骨细胞活性并加速破骨细胞作用，引发骨质疏松。同时，雌激素对软骨细胞的保护作用减弱，关节滑液分泌减少，加速关节软骨磨损及滑膜炎症反应（参考来源：中华医学会风湿病学分会《更年期健康管理指南》）。

临床表现

典型症状包括：

1. 非对称性关节疼痛，寒冷或久坐后加重
2. 关节活动时骨摩擦音
3. 手指关节晨僵持续时间＜30分钟

   需注意与类风湿性关节炎鉴别，后者多伴持续发热及类风湿因子阳性（参考来源：人民卫生出版社《实用内科学》第16版）。

诊疗标准

确诊需结合血清雌二醇检测（＜40pg/mL）、X线显示关节间隙狭窄及骨赘形成。推荐采用双能X线吸收法（DXA）评估骨密度（参考来源：国家卫生健康委员会《绝经相关激素治疗临床应用指南》）。

干预方案

国际更年期协会建议：

• 激素替代治疗（HRT）需在绝经10年黄金期内启动
• 钙剂（1200mg/天）联合维生素D（800IU/天）补充
• 低冲击运动（水中体操、太极）每周≥150分钟

  （参考来源：国际更年期协会《更年期综合管理白皮书》）

网络扩展解释

更年期关节炎（又称绝经期关节炎）是女性在更年期阶段因雌激素水平显著下降引发的一系列关节及肌肉症状，属于更年期综合征的组成部分。以下是综合多来源信息的详细解释：

1.定义与病因

更年期关节炎是由于性腺功能衰退、雌激素水平骤降导致的全身性病理变化。雌激素受体广泛分布于韧带、软骨、骨骼及神经系统中，其减少会引发以下连锁反应：

• 软骨弹性下降：雌激素原本维持软骨弹性和修复能力，缺乏后加速关节退行性变。
• 炎症反应增强：雌激素具有抗炎作用，水平降低后免疫系统更活跃，易引发关节滑膜炎症。
• 疼痛敏感性增加：雌激素减少使神经系统对疼痛的感知更敏感。

2.主要症状

• 关节疼痛与僵硬：常见于腕、手指、肘、膝等关节，晨起或久坐后加重，呈游走性。
• 肿胀与活动受限：关节周围软组织肿胀，可能伴随肌肉萎缩。
• 骨关节炎表现：因软骨退变加速，可能出现骨赘增生（骨质增生）。

3.伴随症状

更年期关节炎常与其他更年期综合征症状共存，如潮热、情绪波动、睡眠障碍等，这些因素可能加剧关节不适。

4.管理与治疗建议

• 激素替代疗法（HRT）：在医生指导下补充雌激素可缓解症状。
• 生活方式调整：适度锻炼（如游泳、瑜伽）减轻关节负担，控制体重，保持心情舒畅。
• 药物干预：非甾体抗炎药缓解疼痛，钙剂和维生素D预防骨质疏松。

5.与其他关节炎的区分

更年期关节炎与类风湿性关节炎、骨关节炎不同，其症状与激素变化密切相关，且影像学检查可能无明显器质性病变。若症状持续加重，需就医排除其他关节疾病。

更年期关节炎是激素失衡引发的关节退变与炎症反应，需综合激素调节、抗炎治疗及心理干预。更多信息可参考等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】