滑車上靜脈英文解釋翻譯、滑車上靜脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 venae supratrochleares

分詞翻譯：

滑車的英語翻譯：

pulley; tackle; trochlea
【化】 block; tackle; trolley
【醫】 pulley; trochlea

上的英語翻譯：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

靜脈的英語翻譯：

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

專業解析

滑車上靜脈（Supratrochlear Vein）是人體頭部一條重要的淺表靜脈，主要收集額部及頭皮前部的靜脈血。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、解剖學定義

滑車上靜脈（Supratrochlear Vein）

中文釋義：
起自額部中線附近，沿前額下行至眉間，穿過眶上孔（或切迹）内側，與滑車上動脈伴行，最終彙入眼靜脈或面靜脈。

英文釋義：
A superficial vein originating near the midline of the forehead, descending along the glabella, passing medial to the supraorbital foramen/notch alongside the supratrochlear artery, and draining into the ophthalmic or facial vein.

二、位置與走行

起點：額部正中線附近，與對側靜脈吻合。
路徑：
- 沿眉間（兩眉中間）垂直下行；
- 經眶上孔/切迹内側穿出；
- 在眼内眦附近與内眦靜脈吻合。
終點：
- 多數彙入眼上靜脈（→海綿窦）；
- 部分注入面靜脈（→頸内靜脈）。

三、功能與臨床意義

功能：
引流額部皮膚、皮下組織及額肌的靜脈血。

臨床關聯：
- 面部感染擴散：因與眼靜脈連通，面部危險三角區感染可能經此蔓延至顱内海綿窦。
- 整形外科：在額部皮瓣移植術中需注意保護，避免損傷影響血供。

四、相關結構對比

結構	滑車上靜脈	眶上靜脈（Supraorbital Vein）
位置	眉間内側，近中線	眶上緣外側，對應眶上孔/切迹
彙入點	眼靜脈/面靜脈	眼上靜脈或颞淺靜脈
臨床重點	危險三角區感染通路	較少參與顱内感染擴散

五、權威參考文獻

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：
描述滑車上靜脈為額部淺靜脈主幹，強調其與眼靜脈的吻合路徑（第41版，頭頸部靜脈系統章節）。

《Terminologia Anatomica》（國際解剖學術語）：
編碼為A12.3.05.022，定義其為"額内側靜脈的終支"（國際解剖學術語委員會，2019）。

《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》：
明确其引流區域為"前額下部及上眼睑"（第33版，靜脈系統詞條）。

《人體解剖學名詞》（中文标準）：
第二版（2014）第87頁規範"滑車上靜脈"為官方術語（全國科學技術名詞審定委員會）。

注：因該結構屬專業醫學詞彙，公開網絡資源較少，以上内容綜合解剖學經典教材及術語标準，确保學術準确性。

網絡擴展解釋

滑車上靜脈是位于額部的重要靜脈結構，其解剖特征和功能如下：

一、基本定義

滑車上靜脈是眼眶周圍靜脈系統的一部分，與滑車上動脈伴行，主要功能是引流額部皮膚、額肌及眼眶周圍組織的靜脈血，最終彙入眼上靜脈系統。

二、解剖特征

位置與走行
- 起自額部淺層，沿眶上緣上行，通常位于滑車上動脈的内側（距離動脈約6.6±3.2 mm）。
- 在眶上緣水平分為深、淺分支，深支走行于骨膜表面，淺支逐漸淺出至額肌淺層。
與顱内靜脈的關聯
滑車上靜脈通過眼上靜脈與顱内靜脈系統（如海綿窦）間接連通，這一解剖特點使其在感染或注射操作中存在潛在顱内擴散風險。

三、臨床應用

外科修複參考
在鼻缺損修複中，滑車上靜脈是額部旁正中皮瓣設計的關鍵标志。建議皮瓣蒂部内側界不超過該靜脈，外側界不超過滑車上動脈，以降低術後淤血性壞死風險。
穿刺選擇
因管徑較粗且位置相對固定，滑車上靜脈常被選為頭皮靜脈穿刺的優先部位。

四、注意事項

操作中需避免損傷該靜脈，尤其是醫美注射或外科手術時，因其與顱内血管的潛在連通性可能導緻嚴重并發症。

如需更詳細的解剖數據或臨床案例，可參考、3、4的原始研究文獻。