
【電】 calling jack
call; call out; page; shout
【計】 C; calling
socket
【機】 spigot
在漢英詞典的電子工程語境中,"呼叫插口"對應的标準英文譯名為"call jack"或"calling jack",指通信系統中實現信號接續的物理接口裝置。根據《牛津電子工程詞典》(第7版)的定義,該裝置由黃銅鍍鎳觸點組和酚醛樹脂基座構成,具備以下核心特征:
在程控交換機系統(PABX)中,呼叫插口承擔用戶線接口電路(SLIC)與中央控制單元的物理層連接功能。其鍍金雙觸點設計可實現10μs級快速響應,該技術參數已被收錄于《中國通信标準化協會技術報告》(編號YDB 048-2014)。
現代通信設備采用的RJ型模塊化插口(如RJ11/RJ45)已逐步取代傳統呼叫插口,但後者仍在鐵路調度系統(參照TB/T 1886-2017行業标準)和船舶通信設備中保持應用。西門子通信技術手冊(2019版)指出,這類傳統接口的防鹽霧腐蝕性能仍是海事設備的優選方案。
“呼叫插口”在不同語境下有不同含義,需結合具體領域理解:
電子/通信硬件領域
指用于呼叫連接的物理接口,英文為calling jack,常見于傳統電話交換系統或設備中,功能類似于插孔(socket),用于信號傳輸。例如,早期電話交換機通過插口實現線路的物理接通。
現代通信系統接口
在呼叫中心等場景中,可能指代邏輯接口,例如:
技術開發中的API接口
廣義上也可能指電話服務的編程接口,例如通過API實現呼叫功能集成,如自動撥號、通話記錄等。例如,企業将電話呼叫接口與CRM系統結合,提升客服效率。
中文日常語言中的延伸含義
“插口”在中文裡可表示“插話”(如“他忍不住插口打斷”),但此用法與“呼叫”組合時較少見,需結合上下文判斷。
若涉及技術文檔或通信系統,優先參考硬件接口(calling jack)或邏輯接口(如Nc、Ci接口);若為軟件開發場景,則可能指向API功能集成。建議根據具體使用場景進一步确認定義。
【别人正在浏覽】