國家公費醫療英文解釋翻譯、國家公費醫療的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 federal medicine; sodalized medicine; state medicine

分詞翻譯：

國家的英語翻譯：

country; nation; nationality; soil; state
【經】 state

公費醫療的英語翻譯：

【經】 socialized medicine

專業解析

國家公費醫療（State-Funded Medical Care）是中國政府為特定群體提供的免費或低費用醫療服務制度。根據國務院1951年頒布的《中華人民共和國勞動保險條例》，該制度覆蓋國家機關、事業單位工作人員及離退休人員，資金來源于國家財政預算，服務範圍包括門診、住院、藥品及手術費用。國家衛健委2023年發布的《公費醫療管理辦法》進一步規定，報銷标準需參照地方基本醫保目錄，并設立定點醫療機構體系。

該制度與基本醫療保險的主要差異體現在三方面：第一，保障對象具有排他性，僅限財政供養人員；第二，經費渠道直接來自國庫劃撥；第三，報銷比例通常高于普通醫保，部分省份仍實行全額報銷。隨着2012年《關于開展城鄉居民大病保險工作的指導意見》的推行，全國已有28個省級行政區啟動公費醫療與醫保并軌改革，但中央國家機關仍保留獨立體系。

網絡擴展解釋

國家公費醫療是一種由國家財政承擔費用的醫療保障制度，旨在為特定人群提供免費或部分免費的醫療服務。以下是其詳細解析：

1.基本定義

國家公費醫療是國家通過醫療衛生部門，向符合條件的工作人員提供醫療及預防服務的社保制度。其經費主要來源于各級財政撥款，個人通常無需支付費用。

2.覆蓋對象

國家機關及事業單位人員：包括在編的公務員、教師、科研人員等。
特定群體：如革命殘廢軍人、在編合同制幹部/工人、部分離退休人員等。
部分地區曆史覆蓋範圍：曾包括公立醫院職工、高校學生等，但隨改革逐步調整。

3.經費來源與報銷

全額財政負擔：早期公費醫療費用由國家財政全額承擔，個人無需繳費。
報銷比例：部分改革後可能需少量自付，但整體報銷比例高于普通醫保（如門診報銷90%以上，住院更高）。

4.曆史背景與改革

起源：1952年正式建立，是計劃經濟時代的重要福利制度。
改革動因：因財政壓力大、醫療資源浪費等問題，2010年後多地啟動改革（如北京市2012年将22萬公費醫療人員納入城鎮職工醫保），逐步與醫保體系并軌。

5.與醫保的區别

適用人群：公費醫療針對特定國家工作人員，醫保覆蓋更廣泛（含企業職工、居民等）。
資金來源：公費醫療完全依賴財政，醫保由個人、單位、財政共同分擔。
服務範圍：公費醫療通常涵蓋更多高端醫療項目。

補充說明

目前多數地區已取消公費醫療，并入醫保體系，但仍有個别群體（如離休幹部）保留相關待遇。如需具體政策，可參考地方社保部門發布的最新文件。