反側音電路組英文解釋翻譯、反側音電路組的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 antisidetone telephone set

分詞翻譯：

反的英語翻譯：

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

側音的英語翻譯：

【電】 sidetone

電路的英語翻譯：

circuit; circuitry
【計】 electrocircuit
【化】 circuit; electric circuit
【醫】 circuit

組的英語翻譯：

brigade; group; section; series; troop; suit; team
【計】 grouping
【化】 set
【醫】 group; series
【經】 set

專業解析

在電子工程領域，“反側音電路組”是一個相對專業的術語，結合漢英詞典視角和電路原理，其含義可解析如下：

術語構成與核心概念 (Term Composition & Core Concept)
- 反側音 (Fǎn Cè Yīn / Anti-Sidetone): 這是核心功能描述。
  - “側音” (Sidetone): 指在電話或類似語音通信設備中，使用者通過耳機或聽筒聽到的自己說話的聲音反饋。少量側音是正常的，有助于使用者感知自己是否在正常通話，但過強的側音會幹擾聽覺，降低通話清晰度。
  - “反” (Anti-): 表示“對抗”、“消除”、“抑制”。
  - 因此，“反側音” (Anti-Sidetone) 指的是抑制或消除通話過程中傳回使用者自己耳朵的自身語音信號的技術或電路功能。其目标是讓使用者能清晰聽到對方聲音，同時避免被自己的聲音過度幹擾。
- 電路組 (Diànlù Zǔ / Circuit Group/Module): 指實現上述“反側音”功能的特定電路單元或模塊。它通常不是單一元件，而是由多個電子元件（如電阻、電容、變壓器、運算放大器等）按照特定拓撲結構連接而成的一個功能性子系統。
漢英對應與定義 (Chinese-English Correspondence & Definition)
- 中文術語：反側音電路組
- 英文對應術語：Anti-Sidetone Circuit (Module/Group)
- 定義：反側音電路組是指通信設備（尤其是傳統有線電話）中，專門設計用于抵消或顯著減弱使用者自身語音信號從發送路徑（麥克風）洩漏到接收路徑（聽筒）的電子電路模塊。其目的是改善通話質量，防止過強的側音造成聽覺不適或幹擾。
工作原理簡述 (Brief Working Principle) 典型的反側音電路（如用于傳統電話的惠斯通電橋式消側音電路）工作原理基于平衡和信號抵消：
- 它利用一個平衡網絡（通常模拟線路阻抗）與電話線路形成電橋。
- 當使用者說話時，麥克風信號一路送往線路，另一路會試圖通過電路耦合到聽筒（産生側音）。
- 反側音電路通過精心設計的電路拓撲，使得從麥克風産生、并試圖流向聽筒的語音信號，與經過平衡網絡反饋回來的信號在聽筒支路處幅度相等、相位相反。
- 這兩個信號在聽筒處相互抵消，從而顯著減弱了使用者聽到的自己聲音（側音）的強度，而對方傳來的信號則能正常通過并被聽到。
應用場景 (Application Context) 反側音電路組是傳統模拟有線電話機中的關鍵組成部分。隨着數字通信和移動通信的發展，側音抑制可以通過更先進的數字信號處理（DSP）算法實現，但“反側音”的基本需求和在模拟電路中的實現原理（如平衡抵消）仍然是相關設計的基礎概念。在需要語音交互的通信設備設計中，抑制側音以提升清晰度和舒適度是一個持續的工程考量點。

權威性說明：反側音電路（Anti-Sidetone Circuit）是通信工程，特别是電話技術中的經典概念。其原理和應用在權威的電子工程教材、通信原理專著以及電話設備的技術規範中均有詳細闡述。由于這是一個基礎且成熟的工程概念，其核心定義和工作機制在行業内具有共識。

網絡擴展解釋

“反側音電路組”屬于電學領域的專業術語，其含義可從以下角度分析：

術語拆分與基本定義
- 反側音：指抑制通話過程中從聽筒傳回自身聲音的技術，避免側音（sidetone）幹擾正常通話。
- 電路組：指由多個電子元件組成的完整電流通路，通常具備特定功能。
  因此，“反側音電路組”可理解為一種用于消除電話設備中側音幹擾的電路系統。
功能與應用場景
該電路組主要用于傳統電話系統，通過電子元件（如消側音變壓器或平衡網絡）降低說話者聲音在聽筒中的反饋，提升通話清晰度。
英語翻譯對照
在專業文獻中，其英文對應術語為“antisidetone telephone set”或“antisidetone circuit group”，常見于通信設備技術文檔。

需注意，該術語的權威解釋需參考電學或通信工程領域的專業資料。以上信息綜合了不同來源的翻譯與定義，若需更詳細的技術參數，建議查閱相關行業标準或設備手冊。