大凹凸式密封面英文解釋翻譯、大凹凸式密封面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 large male and female face

分詞翻譯：

大的英語翻譯：

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

凹的英語翻譯：

concave; dent; fovea; hollow
【醫】 concavity; depression; faveoli; faveolus; fossa; fossae; fovea; hollow
koilo-; lenus; pit; sink; venter

凸的英語翻譯：

protruding
【醫】 convexity; cyrto-; prominence; prominentia

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

密封面的英語翻譯：

【化】 facing; seal (contact) face; sealing face; trim

專業解析

大凹凸式密封面（Male-Female Face / Groove-Tongue Joint）是法蘭連接中一種特定的密封面結構設計，主要用于高壓、高溫或易洩漏工況下的可靠密封。其核心特征在于配對法蘭的密封面采用互補的凸起（陽面）和凹槽（陰面）結構，通過精密嵌合實現機械互鎖與密封線壓緊。以下從結構、功能及應用角度詳解：

一、結構特征與密封原理

凹凸嵌合結構
配對法蘭中，一片加工為環形凸台（凸面，Male Face），另一片加工為匹配的環形凹槽（凹面，Female Face）。安裝時凸台嵌入凹槽，形成機械互鎖。這種設計顯著增大了密封接觸面積，并通過幾何約束限制墊片徑向位移，降低吹出風險。
線密封機制
凸面與凹槽的側壁形成兩道環形密封線，壓緊後墊片（常用金屬纏繞墊）在兩側密封線上産生高比壓，阻斷介質洩漏路徑。相較于平面密封，其密封效率提升30%以上。

二、核心優勢與應用場景

高壓與溫度適應性
凹凸結構增強法蘭剛性，減少變形，適用于PN10.0MPa（Class 600）以上壓力等級及-196°C至800°C極端溫度。常見于石油化工高壓反應器、加氫裝置及核電閥門。
抗振動與循環載荷
機械互鎖結構有效抵抗管道振動、熱循環引起的密封失效，在LNG輸送、壓縮機管線等動态工況中可靠性顯著優于平面法蘭。

三、标準規範與術語對照

中文标準：GB/T 9113《鋼制管法蘭》定義“凹凸面密封”為MFM型（Male-Female Matching），凸面代號“M”，凹面代號“F”。
國際标準：ASME B16.5稱其為“Tongue-and-Groove Joint”，凸面為Tongue，凹面為Groove。
墊片匹配：需配用八角形金屬環墊（RX/BX型）或柔性石墨複合墊，寬度需精确匹配凹槽深度。

權威參考文獻

GB/T 9113-2010《鋼制管法蘭》[中國國家标準]
ASME B16.5-2020《Pipe Flanges and Flanged Fittings》[美國機械工程師協會]
API 6A《Wellhead and Christmas Tree Equipment》[美國石油學會]

注：實際工程中需嚴格按标準選型，确保凸凹面公差配合與墊片壓縮率符合工況需求。

網絡擴展解釋

大凹凸式密封面是工業法蘭連接中的一種密封結構設計，主要用于高壓或高要求的密封場景。以下是詳細解釋：

1.基本定義

大凹凸式密封面（英文：large male and female face）由一對凸面（Male Face）和凹面（Female Face）組成，兩者通過凹凸配合實現密封。凸面法蘭的凸起部分嵌入凹面法蘭的凹槽中，墊片通常置于凹面内，通過螺栓壓緊形成密封。

2.結構特點

凸面與凹面配合：凸面為突出平台，凹面為對應凹槽，兩者尺寸嚴格匹配。
墊片固定：墊片嵌入凹面内，防止因壓力或振動導緻移位或擠出。
密封面寬度：相比普通凹凸面，大凹凸式密封面可能具有更大的接觸面積或更深的凹槽，適用于更高壓力或更大尺寸的法蘭（參考、3的術語直譯）。

3.優勢與應用

高壓適用：通過限制墊片移動，可承受更高壓力（如PN>2.5MPa）。
密封可靠：凹凸結構增強對中性，減少洩漏風險，尤其適合有毒、易燃介質。
維修便利：損壞後可通過補焊或光刀修複。

4.與其他密封面的對比

平密封面（RF）：接觸面積大，易擠壓墊片，僅適用于低壓。
榫槽面（TG）：密封更緊密但結構複雜，成本更高。

5.術語來源

“大凹凸式”可能強調其尺寸或壓力適用範圍更廣，對應英文術語“large male and female face”。中文文獻中常簡稱為“凹凸面（MFM）”，而“大”可能是行業内的習慣表述。

如需進一步了解法蘭密封類型或具體标準，可參考機械設計手冊或化工設備規範。