痤瘡疹英文解釋翻譯、痤瘡疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 actinitis

分詞翻譯：

痤瘡的英語翻譯：

acne
【醫】 acne

疹的英語翻譯：

pox; rash
【醫】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

專業解析

痤瘡疹（cuó chuāng zhěn）是漢語醫學術語，指痤瘡（acne）引起的皮膚炎性病變或伴隨性皮疹。根據《牛津英漢醫學詞典》，其英文對應術語為"acneiform eruption"，指臨床表現類似痤瘡的丘疹、膿疱或結節性皮損。在臨床皮膚病學中，痤瘡疹屬于毛囊皮脂腺單位的慢性炎症反應，主要表現為：

形态特征包含開放性粉刺（黑頭）、閉合性粉刺（白頭）、炎性丘疹和膿疱四種基礎皮損形态。美國皮膚病學會（AAD）臨床指南指出，這些病變多由皮脂過度分泌、毛囊角化異常和痤瘡丙酸杆菌增殖共同導緻。
發病機制根據《菲茨帕特裡克臨床皮膚病學》病理學分析，其核心機制涉及雄激素刺激引起的皮脂腺增生、角質形成細胞異常脫落堵塞毛囊，以及細菌代謝産物引發的免疫反應。IL-1α等促炎因子在炎性痤瘡疹形成中起關鍵作用。
鑒别診斷需與酒渣鼻、毛囊炎、口周皮炎等皮疹相區分。世界衛生組織（WHO）皮膚病分類系統特别強調，痤瘡疹的診斷需滿足粉刺存在這一必要條件。

該術語在《中華皮膚科雜志》臨床術語規範中被列為痤瘡的标準化表述，建議在專業文獻中優先使用。對于普通患者，建議表述為"痤瘡相關皮疹"以增強理解。

網絡擴展解釋

痤瘡疹通常指痤瘡樣皮疹，是一種與痤瘡（青春痘）症狀相似但成因可能不同的皮膚問題。以下是綜合解釋：

1.定義與特征

痤瘡樣皮疹表現為毛囊發炎和阻塞，常見粉刺、丘疹、膿疱等皮損，多分布于面部、胸背部。其外觀類似普通痤瘡，但可能由非典型因素（如藥物、職業暴露等）引發。

2.主要症狀

粉刺：毛囊口阻塞形成的白色或黑色小顆粒（白頭/黑頭）。
炎性丘疹：紅色凸起，直徑多小于5毫米。
膿疱：含膿液的黃色或白色疙瘩，可能伴隨疼痛。
脫屑性紅斑：部分病例伴隨紅斑和脫屑。

3.成因差異

普通痤瘡：主要與青春期激素變化、皮脂分泌過多、毛囊角化異常及痤瘡丙酸杆菌感染相關。
痤瘡樣皮疹：可能由以下因素引發：
- 職業暴露：長期接觸石油、石蠟、含氯化合物等（如職業性痤瘡）；
- 藥物反應：如碘劑、皮質類固醇激素等藥物副作用；
- 寄生蟲感染：如毛囊蟲皮炎；
- 其他疾病：如酒糟鼻樣結核疹、成簇性眼眶周粉刺等。

4.治療方向

普通痤瘡：以外用維A酸類、抗生素藥膏為主，嚴重時需口服藥物或光療。
痤瘡樣皮疹：需針對病因治療，如停用緻敏藥物、避免職業暴露，輔以抗炎或抗真菌藥物。

5.關鍵區别

普通痤瘡多發于青春期，而痤瘡樣皮疹可能出現在任何年齡段，且分布部位更廣泛（如手背、軀幹等）。若皮疹伴隨瘙癢或非典型分布，需及時就醫排查誘因。

如需進一步了解具體類型或治療方案，可參考來源網頁中的詳細描述。