月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

毛租費英文解釋翻譯、毛租費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 gross rental

分詞翻譯:

毛的英語翻譯:

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

租費的英語翻譯:

rent charge
【經】 rent charge; rental

專業解析

毛租費(Gross Rent)在商業租賃中指的是包含所有附加費用的總租金金額,通常涵蓋物業管理費、稅費、保險費等固定支出。其核心特點是由租戶支付單一總額,房東承擔運營成本。對應的英文術語為Gross Rent 或Full Service Rent。

核心構成與特點:

  1. 費用包含範圍

    毛租費包含基礎租金(Base Rent)及房東承擔的各項運營成本,常見項目如:

    • 房産稅(Property Tax)
    • 建築保險費(Building Insurance)
    • 公共區域維護費(Common Area Maintenance, CAM)
    • 基礎物業服務(如垃圾處理、安保)
  2. 責任劃分

    租戶僅需支付固定總額,房東負責費用核算與繳納。此類條款常見于長期租賃合同,尤其辦公樓宇租賃。

  3. 與淨租金的區别

    相較淨租金(Net Rent,租戶另付稅費等附加成本),毛租費簡化了支付流程,但通常單價更高以覆蓋房東的潛在成本風險。

權威參考來源:

  1. 《牛津英漢漢英商業詞典》(Oxford Business Chinese Dictionary)

    定義 Gross Rent 為“包含所有服務費用的租金總額”,強調其與淨租賃(Net Lease)的責任差異。

    ISBN:978-0199207220

  2. 《朗文商業英語詞典》(Longman Business English Dictionary)

    指出毛租模式常見于亞洲及歐洲市場,租戶可預測月度支出,降低管理複雜度。

    ISBN:978-0582514789


應用場景示例:

某公司租賃寫字樓時選擇毛租合同,月付固定金額 50,000 元,無需額外承擔物業費、稅費等支出,簡化了財務管理流程。

網絡擴展解釋

"毛租費"這一術語并未被直接提及,但結合相關租賃類型的概念,可以推斷其含義如下:

  1. 毛租費的定義
    在租賃場景中,"毛租費"可能指代毛租賃模式下的租金費用。根據的描述,毛租賃是指房東需承擔不動産稅金、公共設施費、保險費等全部房屋運營成本,租戶僅需支付固定租金(即毛租費)。這種模式下,租戶的費用支出相對固定,無需額外承擔運營風險。

  2. 費用承擔方對比

    • 毛租賃(毛租費):房東支付所有運營費用,租戶僅付租金。
    • 淨租賃:租戶需額外承擔運營費用(如稅金、保險費等),具體類型包括單淨、雙淨、三淨租賃,費用分擔逐級增加。
  3. 適用場景
    毛租費常見于長期租賃合同或房東希望吸引穩定租戶的情況,因租戶無需擔憂費用波動。而淨租賃更適用于商業地産,租戶可能通過承擔部分費用換取更低租金。

其他網頁(如-4)雖未直接解釋"毛租費",但補充了租費的一般概念,即出租方向承租方收取的使用費用。建議在籤訂合同時明确費用分擔條款,避免争議。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本-丹二氏法波瀾不良作用程式連接抽樣檢驗初生分生組織大腦穹窿等時值的堆疊自動機分立元件電路附條件的交付光減控制姑母既成事實具體地址口鼻膜雷達收發兩用機連接基聯硒化物惱怒皮特爾氏征牽強附會的生涎的失去自制能力四碘镉酸鉀梭菌肽酶A躺着條狀透度計停着的外定索引操作