腹部帶狀疱疹英文解釋翻譯、腹部帶狀疱疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 laparozoster

分詞翻譯：

腹部的英語翻譯：

abdomen; belly; midsection; venter

帶狀疱疹的英語翻譯：

【醫】 acute posterior ganglionitis; herpes zoster; ignis sacer; shingles
zona; zona ignea; zona serpiginosa; zona volatica; zoster

專業解析

腹部帶狀疱疹（Abdominal Shingles）的醫學解釋

一、術語定義

腹部帶狀疱疹指由水痘-帶狀疱疹病毒（Varicella-Zoster Virus, VZV）再激活引起的感染性疾病，特征為沿腹部單側神經節分布的成簇水疱、劇烈疼痛及皮膚灼燒感。英文術語為 Abdominal Shingles 或 Herpes Zoster in Abdominal Region，屬局限性帶狀疱疹亞型。

二、病理機制

初次感染VZV引發水痘後，病毒潛伏于脊髓後根神經節。當免疫力下降（如衰老、應激、疾病），病毒沿感覺神經軸突擴散至皮膚，引發神經炎症與皮損。腹部區域因胸/腰神經節（T7-L1節段）支配，成為常見發病部位。

三、臨床表現

前驅症狀：腹痛、瘙癢或刺痛（持續1-5天），易誤診為急腹症。
典型皮損：單側紅色斑丘疹→簇狀水疱→膿疱→結痂，沿肋間神經呈帶狀分布，不跨越中線。
神經痛：急性期灼痛（刀割/電擊樣），30%患者發展為帶狀疱疹後神經痛（PHN），可持續數月。

四、治療與預後

抗病毒治療：阿昔洛韋、伐昔洛韋（72小時内啟用），縮短病程并降低PHN風險。
疼痛管理：加巴噴丁、普瑞巴林及局部利多卡因貼劑。
并發症預防：免疫低下者需警惕内髒播散或運動神經麻痹。
預後：皮損2-4周消退，老年患者PHN發生率高達50%。

權威參考來源

美國疾控中心（CDC）：帶狀疱疹病理與治療指南來源
世界衛生組織（WHO）：病毒性皮膚病臨床管理來源
《新英格蘭醫學雜志》：帶狀疱疹後神經痛研究來源

網絡擴展解釋

腹部帶狀疱疹是由水痘-帶狀疱疹病毒（VZV）引起的感染性皮膚病，特指病毒在腹部皮膚區域引發的帶狀疱疹。以下是詳細解析：

一、病因與發病機制

病毒特性：由水痘-帶狀疱疹病毒引起，初次感染表現為水痘，痊愈後病毒潛伏于脊髓後根神經節或顱神經節中。
激活誘因：當免疫力下降（如年齡增長、慢性病、壓力或使用免疫抑制劑）時，病毒重新激活并沿神經擴散至皮膚，引發炎症和皮疹。

二、典型症狀

前驅症狀：皮疹出現前1-5天，腹部可能出現灼熱、刺痛或瘙癢感，部分患者伴低熱、乏力。
皮膚表現：單側腹部出現成簇紅色丘疹，迅速發展為水疱，沿神經呈帶狀分布，不跨越身體中線。
神經痛：劇烈疼痛是主要特征，可能被誤診為急腹症（如病例所述）。

三、疾病特點

易混淆性：腹部疱疹早期僅有疼痛而無皮疹時，易與膽囊炎、闌尾炎等混淆。
并發症：約30%-58%患者出現神經性瘙癢，部分可能遺留長期神經痛（後遺神經痛）。

四、治療與預防

西醫治療：抗病毒藥物（如阿昔洛韋）需在發病72小時内使用，配合止痛藥和營養神經藥物。
中醫治療：采用清熱利濕、活血通絡法，如針灸、拔罐等外治法緩解症狀。
預防措施：接種重組帶狀疱疹疫苗可降低發病率，尤其推薦50歲以上人群。

五、高風險人群

免疫力低下者、50歲以上中老年人、腫瘤患者及長期壓力大的人群更易患病。

如需了解具體用藥方案或疫苗信息，可參考、2、6等權威來源。