淬火溫度英文解釋翻譯、淬火溫度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hardening temperature; quenching temperature

分詞翻譯：

淬火的英語翻譯：

quench
【計】 hardening
【化】 hardening; quench; quenching
【醫】 quenching

溫度的英語翻譯：

temperature
【化】 temperature
【醫】 T; temperature

專業解析

淬火溫度（Quenching Temperature）是金屬熱處理工藝中的核心參數，指材料在淬火過程中被加熱到的臨界溫度值。根據《材料科學基礎》定義，該溫度需高于材料的奧氏體化溫度（A3或Acm線），使金屬内部完成相變重組。例如中碳鋼的淬火溫度通常控制在800-850℃，具體數值需依據材料成分調整（《熱處理手冊》第三卷）。

在漢英詞典中，"淬火溫度"對應"quenching temperature"或"hardening temperature"，《漢英科技大詞典》特别強調該術語在機械制造領域的專業應用場景。實際應用中需注意：

溫度過低會導緻不完全淬火，無法獲得馬氏體組織
溫度過高易引發晶粒粗大，影響機械性能
冷卻介質選擇（水/油/聚合物）與溫度區間存在匹配關系

國際标準ASTM A255和我國GB/T 16923-2020均對淬火溫度範圍有明确規定，建議參考材料供應商提供的熱處理曲線圖進行精确控制。最新研究顯示，采用計算機模拟技術可優化溫度參數達±5℃精度（《金屬熱處理》2024年第6期）。

網絡擴展解釋

淬火溫度是金屬熱處理中的一個核心參數，指工件在淬火過程中被加熱到的最高溫度，也是冷卻處理前的初始溫度。其核心作用是通過快速冷卻改變金屬内部結構，提升硬度、強度和耐磨性。以下是詳細解析：

1. 定義與作用

基本定義：淬火溫度是金屬工件加熱至臨界溫度（如鋼的Ac1或Ac3）以上的特定區間，并在該溫度下保溫後快速冷卻的工藝起始溫度。
核心作用：通過奧氏體化（鋼加熱到臨界溫度後形成奧氏體組織）和快速冷卻（如浸入水或油），促使金屬形成馬氏體或貝氏體等高硬度組織。

2. 不同材料的溫度範圍

亞共析鋼（如低碳鋼）：淬火溫度為Ac3（完全奧氏體化溫度）以上30~50℃，例如Ac3為850℃時，加熱至880~900℃。
過共析鋼（如高碳工具鋼）：淬火溫度為Ac1（部分奧氏體化溫度）以上30~50℃，例如Ac1為730℃時，加熱至760~780℃。
其他材料：鋁合金、銅合金等非鐵金屬的淬火稱為固溶處理，溫度根據材料相變點調整。

3. 工藝關鍵點

保溫時間：需确保工件内外溫度均勻，完成組織轉變。
冷卻介質：水、油或空氣，冷卻速度需大于臨界值以避免非目标組織（如珠光體）生成。

4. 應用領域

主要用于工具（刀具、模具）、機械零件（軸承、齒輪）、軍工（槍管）等高強度需求場景。

補充說明

淬火溫度不足會導緻硬度不達标，過高則可能引起晶粒粗大或變形。實際生産中需結合材料成分、工件尺寸等因素調整參數。