法學研究英文解釋翻譯、法學研究的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 jurisprudential study

law
【醫】 jurisprudence

research; study; consider; delibrate; discuss; investigate
【醫】 research
【經】 search; study

法學研究（Legal Research）是以系統化方法探究法律體系、法律原理及其實踐應用的學術活動。在漢英詞典中，其對應翻譯為“jurisprudential research”，強調對法律本質、規則演變和社會效用的理論分析。

研究對象
涵蓋成文法（statutory law）、判例法（case law）、法律哲學（legal philosophy）及比較法（comparative law）等領域，例如《元照英美法詞典》将“法學”定義為“對法律規則及其社會功能的系統性知識體系”。
方法論特征
包括文本分析（textual analysis）、曆史研究（historical research）和實證研究（empirical study）。如牛津大學法律系提出，法學研究需結合邏輯推理與司法實踐，驗證法律規則的實際效果。
跨學科性
法學研究與經濟學、社會學交叉，形成法經濟學（law and economics）、法律社會學（sociology of law）等分支。參考《布萊克法律詞典》對“jurisprudence”的釋義，其包含“法律與其他社會科學的互動關系研究”。

法學研究通過批判性思維推動法律改革，例如美國法律圖書館協會（AALL）指出，高質量的法學研究需引用權威判例和立法文獻，确保結論的可靠性與司法適用性。中國《法學研究》期刊亦強調，研究應服務于法治建設和國際法律協作。

法學研究是指以法律及其相關現象為對象，系統探讨其理論、制度、實踐及社會影響的學術活動。其核心内容和特點可歸納如下：

法學研究是圍繞法律展開的科學探索，涵蓋法律規範、制度、思想及其實踐應用，旨在揭示法律的内在規律并為法治建設提供理論支撐。

法學研究最終服務于法治社會建設，通過完善法律體系、指導司法實踐來維護公平正義，保障公民權益。

法學具有顯著跨學科性，常與哲學、社會學、經濟學交叉融合，并形成憲法學、環境法學等數十個分支領域。

如需更全面的信息，可參考法學理論專著或權威法律學科文獻。