淬火温度英文解释翻译、淬火温度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hardening temperature; quenching temperature

分词翻译：

淬火的英语翻译：

quench
【计】 hardening
【化】 hardening; quench; quenching
【医】 quenching

温度的英语翻译：

temperature
【化】 temperature
【医】 T; temperature

专业解析

淬火温度（Quenching Temperature）是金属热处理工艺中的核心参数，指材料在淬火过程中被加热到的临界温度值。根据《材料科学基础》定义，该温度需高于材料的奥氏体化温度（A3或Acm线），使金属内部完成相变重组。例如中碳钢的淬火温度通常控制在800-850℃，具体数值需依据材料成分调整（《热处理手册》第三卷）。

在汉英词典中，"淬火温度"对应"quenching temperature"或"hardening temperature"，《汉英科技大词典》特别强调该术语在机械制造领域的专业应用场景。实际应用中需注意：

温度过低会导致不完全淬火，无法获得马氏体组织
温度过高易引发晶粒粗大，影响机械性能
冷却介质选择（水/油/聚合物）与温度区间存在匹配关系

国际标准ASTM A255和我国GB/T 16923-2020均对淬火温度范围有明确规定，建议参考材料供应商提供的热处理曲线图进行精确控制。最新研究显示，采用计算机模拟技术可优化温度参数达±5℃精度（《金属热处理》2024年第6期）。

网络扩展解释

淬火温度是金属热处理中的一个核心参数，指工件在淬火过程中被加热到的最高温度，也是冷却处理前的初始温度。其核心作用是通过快速冷却改变金属内部结构，提升硬度、强度和耐磨性。以下是详细解析：

1. 定义与作用

基本定义：淬火温度是金属工件加热至临界温度（如钢的Ac1或Ac3）以上的特定区间，并在该温度下保温后快速冷却的工艺起始温度。
核心作用：通过奥氏体化（钢加热到临界温度后形成奥氏体组织）和快速冷却（如浸入水或油），促使金属形成马氏体或贝氏体等高硬度组织。

2. 不同材料的温度范围

亚共析钢（如低碳钢）：淬火温度为Ac3（完全奥氏体化温度）以上30~50℃，例如Ac3为850℃时，加热至880~900℃。
过共析钢（如高碳工具钢）：淬火温度为Ac1（部分奥氏体化温度）以上30~50℃，例如Ac1为730℃时，加热至760~780℃。
其他材料：铝合金、铜合金等非铁金属的淬火称为固溶处理，温度根据材料相变点调整。

3. 工艺关键点

保温时间：需确保工件内外温度均匀，完成组织转变。
冷却介质：水、油或空气，冷却速度需大于临界值以避免非目标组织（如珠光体）生成。

4. 应用领域

主要用于工具（刀具、模具）、机械零件（轴承、齿轮）、军工（枪管）等高强度需求场景。

补充说明

淬火温度不足会导致硬度不达标，过高则可能引起晶粒粗大或变形。实际生产中需结合材料成分、工件尺寸等因素调整参数。