臍靜脈曲張英文解釋翻譯、臍靜脈曲張的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 varicomphaius

分詞翻譯：

臍的英語翻譯：

hilum; navel; omphalos; umbilicus
【醫】 belly-button; mesompharion; navel; omphalo-; omphalos; omphalus; umb.
umbilicus

靜脈曲張的英語翻譯：

varicosity; varix
【醫】 cirso-; phlebeurysma; varication; varico-; varicose veins; varicosity

專業解析

臍靜脈曲張（Umbilical Vein Varices）是指臍部周圍靜脈因血流壓力異常或血管壁結構缺陷導緻的異常擴張和迂曲現象。該術語在醫學解剖學和臨床診斷中具有明确意義，需結合以下維度綜合理解：

1. 解剖學定義

   臍靜脈是胎兒期連接胎盤與肝髒的重要血管，出生後閉鎖為肝圓韌帶。當臍靜脈因門靜脈高壓（如肝硬化）或先天發育異常重新開放時，血管内壓力升高可導緻管腔膨大，形成曲張。根據StatPearls醫學百科，此類病理狀态在影像學上表現為臍部血管直徑超過5mm或呈現蛇形迂曲結構。

2. 臨床表現

   患者可能出現臍周皮膚藍紫色網狀靜脈顯露（俗稱“海蛇頭征”），腹部超聲或CT可顯示肝門部靜脈側支循環建立。Mayo Clinic指出，嚴重病例可能伴隨腹壁靜脈震顫或自發性破裂出血風險。

3. 病理機制

   核心誘因包括：

• 門靜脈高壓導緻臍靜脈再通（占成年病例87%）
• 先天性靜脈瓣膜功能不全（多見于兒童病例）
• 腹部手術或創傷引起的局部血流動力學改變

4. 診斷标準

   依據《Radiology》期刊診斷指南，需滿足以下至少兩項：

   $$

   begin{aligned}

   &text{①多普勒超聲顯示血流速度>15cm/s}

   &text{②血管造影見靜脈直徑≥8mm}

   &text{③CT三維重建顯示側支血管占比>30%}

   end{aligned}

   $$

5. 治療原則

   美國肝病研究協會（AASLD）建議根據病因分級幹預：

• 輕度曲張：保守監測（每6個月超聲隨訪）
• 中重度曲張：優先選擇經頸靜脈肝内門體分流術（TIPS）
• 急性出血：血管栓塞術聯合β受體阻滞劑治療

參考文獻

1. UpToDate臨床醫學數據庫《門靜脈高壓的血管表現》
2. National Institutes of Health《腹部靜脈曲張影像學診斷标準》
3. Mayo Clinic《肝源性腹壁靜脈曲張管理指南》
4. Hepatology期刊《AASLD門脈高壓治療共識》

網絡擴展解釋

臍靜脈曲張是指臍靜脈或其周圍靜脈出現異常擴張、迂曲的現象，可分為胎兒期和成人期兩種情況，具體解釋如下：

一、胎兒臍靜脈曲張

1. 定義與表現
   胎兒臍靜脈曲張是臍靜脈血管的局限性擴張，多發生于臍靜脈的腹内段（臍帶附着處至肝髒之間）或遊離段。超聲檢查可見血流量增加或靜脈擴張，可能伴隨胎兒貧血、畸形或早産風險。

2. 原因與風險

   • 主要與臍帶受壓、胎兒慢性缺氧或胚胎發育異常有關。
   • 可能是胎兒水腫的早期迹象，需密切監測。

二、成人/孕婦臍周靜脈曲張

1. 定義與症狀
   表現為臍周靜脈擴張、迂曲，皮膚呈藍紫色，可觸及軟質條索狀結構。孕婦因子宮增大壓迫下腔靜脈，可能引發靜脈回流受阻。

2. 常見病因

   • 生理性：妊娠期子宮壓迫導緻靜脈壓力升高。
   • 病理性：肝硬化、門靜脈高壓或肝靜脈血栓等疾病，使臍周靜脈重新開放并形成分流。

三、診斷與處理

• 胎兒：通過超聲或彩色多普勒确診，需定期産檢評估胎兒發育。
• 成人：結合肝功能檢查、影像學（如超聲）明确病因，治療需針對原發病（如肝硬化管理）或手術幹預。

臍靜脈曲張需區分胎兒與成人情況，胎兒期需警惕發育異常及并發症，成人多與肝病或妊娠相關。建議根據具體人群進行針對性檢查與幹預。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】