鋼絲矯正機英文解釋翻譯、鋼絲矯正機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 wire straightener

分詞翻譯：

鋼絲的英語翻譯：

steel wire
【化】 steel wire

矯正的英語翻譯：

correct; put right; reclamation; rectification; rectify; redress; remedy
【醫】 correction; rectification
【經】 rectification

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

鋼絲矯正機（Wire Straightening Machine）是一種用于矯正金屬線材（如鋼絲、銅絲、鋁絲等）彎曲變形，使其達到平直狀态的工業設備。其核心功能是通過機械作用消除線材在加工、運輸或存儲過程中産生的内應力及不規則彎曲。

一、核心定義與功能

漢英術語對照
- 鋼絲矯正機 / Wire Straightening Machine
- 同義術語：線材矯直機（Wire Straightening Equipment）、校直機（Straightener）
工作原理
設備通過多組交錯排列的矯直輥輪（Straightening Rolls）對線材施加反向彎曲力，逐步消除其塑性變形。輥輪通常采用高硬度合金鋼制造，排列方式分為水平式、垂直式或斜角式，以適應不同線徑（常見範圍：Φ0.1mm–Φ20mm）和材質需求。
關鍵技術參數
- 矯直精度：可達±0.01mm/m
- 線速範圍：5–300m/min（依型號而定）
- 適用材料：碳鋼、不鏽鋼、銅合金、钛合金等。

二、行業應用場景

制造業
- 汽車零部件（如刹車線、離合器拉索）
- 醫療器械（導絲、骨科植入物原料）
- 電子行業（引線框架、連接器引腳）
  來源：《金屬線材加工技術手冊》（中國機械工業出版社，2020）
建築與工程
用于預應力混凝土鋼絞線、橋梁纜索的預處理，确保抗拉強度一緻性。

來源：ASTM A1061/A1061M-18（美國材料試驗協會标準）

三、權威技術标準參考

國際标準
- ISO 23718:2014 《金屬線材機械性能測試方法》
- DIN 59140:2017 《線材矯直設備安全要求》（德國工業标準）
中國國家标準
- GB/T 10609.3-2019 《技術制圖彈簧表示法》
- JB/T 8788-2010 《線材矯直機技術條件》
  來源：國家标準全文公開系統（www.gb688.cn）

四、漢英詞典式術語解析

中文術語	英文術語	定義描述
矯直輥輪	Straightening Rolls	成對排列的旋轉輥輪，通過壓力迫使線材産生反向形變以實現矯直。
進料導向裝置	Feed Guide Mechanism	确保線材以恒定角度進入矯直區的定位機構，防止偏斜。
殘餘應力檢測	Residual Stress Measurement	采用X射線衍射或超聲波法評估矯直後線材内部應力分布的技術。

注：以上定義綜合《機械工程術語大辭典》（科學出版社）及ASM Metals Handbook Vol.14A（美國金屬學會）内容提煉。

網絡擴展解釋

鋼絲矯正機的定義需根據應用領域分為兩類解釋，以下是詳細說明：

一、工業領域（金屬材料加工）

指用于矯直鋼絲、鋼筋等金屬材料的機械設備，通過機械力消除材料彎曲變形。

結構組成：

牽引裝置：前道牽引機構對材料預減徑處理，提升表面質量。
矯直機構：
- 矯直輪組：前/後道矯直輪對材料進行預變形及穩定直線度。
- 甩絲筒/環：核心部件，轉速約1500r/min（適用≤16mm鋼絲），内部含5-6個變形輪，高速旋轉實現矯直。
切斷裝置：分液壓直刀口（建築用）和機械半圓刀口（工業用），長度誤差±1-5mm。

工作原理：材料經牽引後進入矯直輪預變形，甩絲筒高速旋轉施加多向應力消除殘餘彎曲，後道矯直輪鞏固矯直效果，最終定長切割。

應用場景：

建築鋼筋加工
工業廢料回收（如廢棄鋼絲再利用）
軋鋼生産線後道矯平

二、醫療領域（牙齒矯正）

即傳統金屬托槽矯治器，雖名稱含“矯正機”，實際稱為“矯正器”更準确。

技術原理：

生物力學：鎳钛合金弓絲産生持續輕柔力（約26g/cm²），通過粘接在牙齒的托槽引導牙齒移動。
骨改建：受壓側牙槽骨吸收，牽張側新生，實現牙齒位移。

優勢：

適應症廣（多數錯颌畸形）
成本較低且效果穩定

信息擴展

兩類設備雖名稱相似，但領域差異顯著：工業設備側重機械形變恢複，醫療器具依賴生物學響應。用戶需根據具體需求區分，工業參數可參考，牙齒矯正詳情見。