月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

魯藤巴赫氏綜合征英文解釋翻譯、魯藤巴赫氏綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Lutembacher's syndrome

分詞翻譯:

魯的英語翻譯:

rash; rude; stupid

藤的英語翻譯:

cane; rattan; vine

巴赫的英語翻譯:

Bach

氏的英語翻譯:

family name; surname

綜合征的英語翻譯:

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

魯藤巴赫氏綜合征(Lutembacher's Syndrome)是一種罕見的心髒複合型病變,其核心特征為房間隔缺損(atrial septal defect, ASD)合并二尖瓣狹窄(mitral stenosis, MS)。該病症最早由法國醫師Corvisart于19世紀描述,後由Lutembacher在1916年系統總結并命名。

病理機制

患者通常因先天性房間隔缺損或後天獲得性二尖瓣病變(如風濕性心髒病)導緻心髒血流動力學異常。二尖瓣狹窄造成左心房壓力升高,而房間隔缺損使左向右分流加劇,最終引發肺動脈高壓和右心室肥大。根據《新英格蘭醫學雜志》心血管專刊的論述,這種雙重病變會加速心力衰竭進程。

臨床表現

典型症狀包括勞力性呼吸困難、心悸和陣發性夜間呼吸困難。聽診可聞及特征性的心尖區舒張期隆隆樣雜音(二尖瓣狹窄)合并肺動脈瓣區收縮期噴射性雜音(房間隔缺損),此體征被《默克診療手冊》列為重要診斷依據。

診斷标準

現代醫學主要依賴超聲心動圖檢查,可清晰顯示房間隔連續性中斷和二尖瓣口面積縮小。心導管檢查能精準測量跨瓣壓差,而心電圖常顯示右心室肥厚和軸右偏。

治療原則

根據美國心髒協會(AHA)最新指南,外科手術修補房間隔缺損聯合二尖瓣置換/成形術是根治方案。對于存在手術禁忌證的患者,經導管介入治療可作為替代選擇。術後需長期抗凝管理并監測肺動脈壓力變化。

網絡擴展解釋

關于“魯藤巴赫氏綜合征”(可能為翻譯或拼寫差異,實際應為魯登巴赫綜合征/Lutembacher綜合征),綜合搜索結果解釋如下:


定義與病理基礎

魯登巴赫綜合征是一種罕見的先天性心髒疾病,主要表現為房間隔缺損(ASD)合并二尖瓣狹窄(MS)。最早由Lutembacher在1916年描述,因此得名。其病理核心是心髒結構異常導緻血流動力學紊亂:


臨床表現

患者症狀主要與心肺功能受損相關,包括:

  1. 呼吸困難:因肺淤血和心髒負荷增加導緻活動後氣促。
  2. 心悸與乏力:心髒節律異常和心輸出量不足引起。
  3. 水腫:右心衰竭時下肢或腹部液體潴留。
  4. 聽診異常:心尖區舒張期雜音(二尖瓣狹窄)和胸骨左緣收縮期雜音(房間隔缺損)。

治療方式

  1. 藥物治療:利尿劑(如呋塞米)減輕水腫,β受體阻滞劑(如美托洛爾)控制心率。
  2. 介入治療:通過導管封堵房間隔缺損,創傷較小。
  3. 手術治療:嚴重病例需開胸修複缺損或置換二尖瓣。
  4. 長期管理:定期複查心髒超聲,監測肺動脈壓力和心功能。

注意事項

如需進一步了解治療細節或症狀評估,請參考專業醫學文獻或咨詢心髒科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安息香羊脂程式錯誤徹頭徹尾的壞蛋等價溫感二烴基胂化三鹵反算子負載電路效率幹壕排水共同海損費用喉音鹼潮極光的進攻性武器記數法聚羟鋁單碳酸鈉己糖醇卡比多巴卡紙闆可見因數梨果羅布萊斯氏熱耐火泥平衡轉化率起火氣腔認可者軟骨軟化實際身體傷害頭痛的外國法律