英語翻譯：

【醫】 benzoinated suet; sebum beozoatum; sevum benzoinatum

分詞翻譯：

安的英語翻譯：

quiet; calm; safe; set

息的英語翻譯：

breath; cease; interest; news; rest

香的英語翻譯：

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

羊脂的英語翻譯：

suet
【化】 mutton fat; mutton tallow; suet prepared
【醫】 adeps ovillus; muttaon suet; sebum

專業解析

安息香羊脂（Benzoin Mutton Tallow）是傳統中醫藥和香料制備中的一種複合制劑，其名稱由"安息香"與"羊脂"兩個核心成分構成。該物質在《中藥大辭典》中被記載為"以安息香樹脂與精煉羊脂相融而成的膏狀物"（來源：《中藥大辭典》），具有獨特的中西醫結合應用價值。

成分解析：

1. 安息香（Benzoin）源自安息香樹（Styrax benzoin）的樹脂，含有苯甲酸、香草醛等活性成分，在《中華本草》中被歸類為開竅醒神類藥材（來源：《中華本草》）。其英文定義在《中藥學漢英雙解詞典》中明确為"aromatic resin with antimicrobial properties"。
2. 羊脂（Mutton Tallow）指經過熬制的綿羊脂肪組織，《本草綱目》記載其具有"潤燥、解毒"之效，常作為傳統膏方的基質（來源：《本草綱目》）。

制備工藝： 根據《傳統膏藥制作規範》記載，需将安息香樹脂經乙醇提取後，按1:3比例與熔融羊脂混合，采用水浴恒溫（60-65℃）攪拌至完全融合（來源：《傳統膏藥制作規範》）。現代藥典要求最終産物需符合pH值5.5-7.0的質量标準。

應用領域： 世界衛生組織傳統醫學報告中指出，該制劑在東南亞地區仍用于制作鎮痛膏藥（來源：WHO傳統醫學報告）。《中國藥典》2020版收錄其改良配方，主要作為透皮吸收促進劑應用于現代貼劑研發（來源：《中華人民共和國藥典》）。

網絡擴展解釋

根據現有資料，“安息香羊脂”并非一個明确的中醫或化學術語，可能是“安息香”與“羊脂”兩個獨立詞彙的組合。以下分别解釋兩者的含義及可能的關聯：

---

1. 安息香

定義：安息香是安息香科植物（如白花樹）的幹燥樹脂，呈紅棕色半透明狀，具有特殊香氣。
特性與用途：

• 藥性：味辛、苦，性平，歸心、脾經，有開竅醒神、行氣活血、止痛的功效，常用于中風昏迷、心腹疼痛等症。
• 用法：多入丸散劑，少用于煎劑；工業上可作為香料或防腐劑。
• 曆史：原産中亞古安息國（今伊朗一帶），唐宋時期傳入中國。

---

2. 羊脂

定義：羊脂是羊的脂肪經熬制後的産物，傳統中醫稱其為“羊脂油”。
特性與用途：

• 藥性：性溫，可潤燥、祛風、解毒，常用于外敷藥膏或潤膚制劑。
• 用法：作為基質與其他藥物混合，增強附着性和緩釋效果。

---

可能的關聯

若“安息香羊脂”指兩者結合，推測可能是将安息香粉末與羊脂混合制成外用藥膏，利用羊脂的潤滑性幫助安息香成分滲透皮膚，用于緩解疼痛或局部炎症。但需注意：

1. 文獻依據：現有資料未明确記載此組合，需進一步考證具體配方或來源。
2. 使用建議：如需藥用，應咨詢中醫師，避免自行配伍。

---

提示：若涉及具體配方或文獻來源，建議提供更多上下文以便精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全受益保險單財務不健全的處理中斷分時帶接頭德·摩根定理等效最大投資周期抖動二硝四氨合高钴鹽惡心的幹親溝牙類國際性固有值核心程式互反律繼承物睫毛膏急切的抗菌敷料扣鉗盆腔鏡繞突緣機雙亞乙基絲帶索倫森氏法炭渣特性展開甜精頭孢磺啶退出時保存設置