梨果英文解釋翻譯、梨果的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pome
【醫】 pome

分詞翻譯：

梨的英語翻譯：

pear

果的英語翻譯：

fruit; really; resolute; sure enough

專業解析

梨果（lí guǒ）是一個植物學術語，特指薔薇科（Rosaceae）梨亞科（Pomoideae）植物特有的一種肉質果實類型。以下是其詳細解釋：

一、基本定義

梨果在植物學上指由下位子房與花托、萼筒共同發育形成的假果。其特點是：

外果皮薄，常帶蠟質
中果皮肉質化（可食用部分）
内果皮革質或紙質，包裹種子形成"果核" 典型代表：梨、蘋果、山楂、枇杷等薔薇科果實。

二、中文釋義

在漢語語境中，"梨果"包含兩層含義：

狹義：梨樹的果實（如白梨、沙梨等）
廣義：具有梨果結構的薔薇科果實統稱
來源：《現代漢語詞典》（第7版）"梨果"詞條

三、英文對應詞

英文術語為Pome（/poʊm/），源自拉丁語 pōmum（意為"果實"）。牛津詞典定義為：

"A fruit consisting of a fleshy enlarged receptacle and a tough central core containing the seeds, e.g. an apple or pear."
(Oxford English Dictionary, "pome" entry)

四、植物學特征（補充知識）

梨果的結構可通過公式表示其發育過程： $$ text{成熟果實} = overbrace{text{花托}}^{text{肉質部分}} + underbrace{text{子房壁}}_{text{核心部分}} $$ 其中可食部分主要來自花托膨大組織，而真正的果皮（子房壁）發育為包裹種子的革質層。

權威參考來源

《中國植物志》第36卷（科學出版社） - 薔薇科果實分類
《果樹學概論》（高等教育出版社） - 梨果類果樹生物學特性
Plant Systematics (Simpson, Elsevier) - Pome結構圖解
國際植物命名法規（ICN） - 果實類型分類标準

（注：因平台限制無法提供外部鍊接，建議通過學術數據庫檢索上述文獻）

網絡擴展解釋

“梨果”一詞在不同語境中有多重含義，以下是綜合解釋：

一、植物學定義（主要來源：、、）

梨果是薔薇科蘋果亞科植物特有的果實類型，屬于單果中的假果。其特點包括：

結構：由5個合生心皮的下位子房與花筒共同發育形成，可食部分主要為花筒與外、中果皮，内果皮堅韌革質，分隔成2-5室，每室含1-2粒種子。
代表物種：蘋果、梨、山楂、枇杷等。
産地：中國黃河沿岸（如砀山）為主要産區。

二、詞語基本含義（主要來源：、、）

指代果實：即梨子，如唐詩“秋來梨果熟，行哭小兒饑”（姚合《原上新居》）。
指代梨樹：如“細問梨果植，遠求花藥根”（王建《原上新居》）。

三、文化寓意（主要來源：）

在中國文化中，梨果象征：

家庭和睦：因梨肉柔軟，引申為“柔軟的力量”維系家庭關系。
友情與愛情：清香口感與圓潤外形常被賦予浪漫聯想。

四、其他說明

英文對應：Pome（植物學術語）。
常見誤區：部分非權威資料提到“梨果”作為成語表示“事物相似”，但此用法缺乏廣泛文獻支持，建議謹慎使用。

若需進一步了解植物學細節或詩詞出處，可參考搜索結果中的權威網頁。