耐火泥英文解釋翻譯、耐火泥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fire clay; refractory mortar

be able to bear or endure

fireclay
【化】 fire clay

耐火泥（Refractory Mortar）是以耐火骨料、結合劑及添加劑為主要原料制成的砌築材料，專用于高溫工業設備内襯結構的密封與粘接。其英文對譯在《漢英綜合大辭典》中标注為"fire clay"或"refractory mortar"，特指具備耐高溫性能（通常≥1580℃）的矽酸鹽複合材料。

該材料包含三個核心組分：

根據中國國家标準GB/T 2994-2008《耐火泥漿》，耐火泥需滿足荷重軟化溫度≥1450℃、常溫抗折強度＞2.5MPa等技術指标。在冶金工業中，其廣泛應用于高爐、焦爐等設備砌築，可耐受1600-1800℃的持續高溫環境。

耐火泥（又稱火泥、耐火砂漿）是一種用于高溫設備砌築的接縫材料，由耐火粉料、結合劑及外加劑組成，主要用于粘接耐火磚并填充縫隙，以确保砌體的整體性和密封性。以下是其詳細解釋：

耐火泥屬于不定形耐火材料，通過高溫燒結或化學反應硬化，具有耐高溫、抗化學侵蝕等特性。它不僅是砌築材料，還可用于修補爐窯内襯或作為保護塗層。

按化學成分
- 中性耐火泥：以氧化鋁（Al₂O₃）為主，含量45%-85%，適用于酸/堿交替環境（如冶金爐）。
- 堿性耐火泥：含氧化鎂（MgO）或氧化鈣（CaO），MgO含量70%-90%，用于堿性煉鋼爐等。
- 酸性耐火泥：以二氧化矽（SiO₂）為主（含量＞90%），適用于玻璃熔爐等酸性環境。
按結合劑類型
- 陶瓷結合型：通過高溫燒結形成陶瓷相，常溫強度低，高溫下更穩定。
- 化學結合型：含氣硬/熱硬結合劑（如磷酸鹽），硬化速度快，適合快速修補。

如需更全面的分類或施工案例，可參考權威行業資料或具體産品手冊。