夾具英文解釋翻譯、夾具的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

clamping apparatus; fixture; jig; tongs
【計】 fixture
【化】 clamping apparatus; holder; holding device; jig; work locating fixture
【醫】 clamp

分詞翻譯：

具的英語翻譯：

tool; utensil; possess; provide

專業解析

夾具（Fixture）在機械制造領域指用于固定、支撐或定位加工對象的專用裝置，其核心功能是确保工件在加工、檢測或裝配過程中保持精确位置。以下是詳細解釋：

一、基礎定義

中文釋義
夾具指機械加工、裝配或檢測過程中，用以固定工件并保持正确位置的輔助裝置，通常與機床配套使用（如車床夾具、銑床夾具）。
英文對應術語
- Fixture：廣義指固定工件的裝置（涵蓋夾持與定位功能）。
- Jig：特指帶有導向元件的夾具（如鑽模），可引導刀具路徑。
  （來源：《英漢機械工程詞典》）

二、核心功能

定位（Locating）
通過定位銷（Locating Pins）、V型塊（V-Blocks）等元件确定工件基準位置。

夾緊（Clamping）
使用壓闆（Clamping Plates）、螺栓（Bolts）等施加壓力固定工件。

導向（Guiding）
部分夾具含鑽套（Drill Bushings）、導向槽等結構，輔助刀具加工。

三、分類與應用場景

類型	典型應用	示例
機床夾具	車削、銑削、磨削加工	三爪卡盤（Three-Jaw Chuck）
焊接夾具	組裝焊接結構	定位焊夾具（Spot Welding Jig）
檢測夾具	質量檢驗與尺寸測量	坐标測量機夾具（CMM Fixture）
裝配夾具	零部件組裝定位	發動機缸體裝配架（Engine Block Fixture）

四、技術特點

專用性：多針對特定工件設計，通用夾具（如虎鉗）適用性較廣。
精度要求：定位誤差通常需控制在±0.01–0.05mm以内。
高效性：減少裝調時間，提升批量生産效率（參見《機械制造工藝學》）。

權威參考來源

《英漢機械工程詞典》（第3版），機械工業出版社，ISBN 9787111703077
ASME标準：夾具設計規範（ASME Y14.43-2011）
MIT開放式課程：機械加工夾具設計原理
MIT OpenCourseWare: Jig and Fixture Design（需訪問國際學術資源）

網絡擴展解釋

夾具是機械制造過程中用于固定加工對象（工件）、确保其處于正确位置以接受施工或檢測的裝置，也被稱為卡具。以下是詳細解析：

一、核心定義

基礎功能
通過夾持或支撐工件，使其在加工過程中保持穩定，避免位移或振動，同時引導刀具或檢測設備精準操作。
廣義延伸
不僅限于機械加工，焊接、裝配、檢驗等工藝中用于快速定位和安全安裝的裝置均可稱為夾具。

二、主要作用

精度保障
确保工件與機床、刀具的相對位置準确，減少加工誤差。
效率提升
縮短裝夾時間，降低勞動強度，例如組合夾具可快速適配不同工件。
安全與擴展性
改善操作安全性，并通過專用夾具擴展機床加工範圍（如異形件加工）。

三、分類方式

按通用性劃分
- 萬能夾具：如虎鉗、卡盤，通用性強但精度較低。
- 專用夾具：針對特定工序設計（如車床夾具），精度高但成本較高。
- 可調/組合夾具：通過模塊化設計適應多品種生産，常用于小批量場景。
按工藝劃分
包括機床夾具（最常見）、焊接夾具、檢驗夾具等。

四、典型應用場景

機械加工：如銑床使用虎鉗固定金屬件。
精密檢測：檢驗夾具确保測量基準統一。
自動化産線：隨行夾具在流水線上同步傳送工件。

五、發展趨勢

現代夾具技術正朝着高精度、模塊化、智能化方向發展，例如采用氣動/液壓夾緊系統提升效率，或結合傳感器實現實時監控。

如需了解具體夾具型號或設計案例，可參考列舉的10類常見夾具及適用場景。