脊髓痨足英文解釋翻譯、脊髓痨足的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tabetic foot

分詞翻譯：

脊髓痨的英語翻譯：

【醫】 dorsalis tabes; locomotor ataxia; myelanalosis; myelophthisis
posterior sclerosis; progressive locomotor asynergy; spinalis tabes
tabes; tabetic neurosyphilis

足的英語翻譯：

ample; as much as; foot; full; leg; sufficient
【醫】 foot; Paedo-; pedes; pedo-; pes; pod-; podia; podium; podo-

專業解析

脊髓痨足（Tabetic Foot / Charcot Foot）是晚期神經梅毒（脊髓痨）引發的嚴重足部并發症，以關節破壞、感覺障礙和步态異常為特征。以下為專業解釋：

一、術語定義與病理機制

脊髓痨（Tabes Dorsalis）
由梅毒螺旋體侵襲脊髓後索及後根神經節所緻，導緻深感覺傳導障礙（本體覺、振動覺喪失）和反射消失。屬神經梅毒Ⅲ期病變。
脊髓痨足（Charcot Arthropathy）
因本體感覺缺失與反複微創傷，引發足部關節進行性破壞。特征包括：
- 關節脫位：跗骨間關節、跖跗關節半脫位
- 骨碎片堆積：X線可見"骨碎屑征"
- 足弓塌陷：縱弓消失呈"搖椅足"畸形

二、臨床表現

感覺障礙：痛溫覺保留但深感覺缺失（如無法感知足部位置）
步态異常：跨越步态（高擡腿踏步）、Romberg征陽性
關節破壞：無痛性腫脹、骨擦音、足部畸形
自主神經受累：足部潰瘍難愈（神經營養性潰瘍）

三、診斷與治療

診斷依據：
- 血清/腦脊液梅毒抗體陽性（如TPPA、RPR）
- 肌電圖示感覺神經傳導異常
- X線/MRI顯示關節碎裂及畸形
核心治療：
- 青黴素驅梅治療（阻斷進展）
- 支具固定+定制鞋具（減少機械應力）
- 嚴重畸形需關節融合術

四、術語對照與權威參考

中文術語	英文術語	定義來源
脊髓痨足	Tabetic Foot / Charcot Foot	《梅裡特神經病學手冊》（Merritt's Neurology）
脊髓痨	Tabes Dorsalis	《牛津醫學詞典》（Oxford Medical Dictionary）

參考文獻

: Ropper AH, et al. Merritt's Neurology. 13th ed. Wolters Kluwer, 2022: Ch.25 "Neurosyphilis".

: Martin EA. Oxford Concise Medical Dictionary. 10th ed. Oxford University Press, 2020: p.782.

注：因未檢索到可公開訪問的線上權威文獻鍊接，以上引用限于經典醫學著作。建議通過醫學數據庫（如PubMed）檢索最新臨床指南。

網絡擴展解釋

脊髓痨足是脊髓痨（一種晚期神經梅毒并發症）引發的足部神經病變表現，具體解釋如下：

1.定義與病因

脊髓痨足源于脊髓痨，後者是由梅毒螺旋體感染引起的神經系統退行性病變。主要累及脊髓後根和後柱，導緻感覺、運動及自主神經功能障礙，足部因長期感覺缺失易繼發潰瘍或畸形。

2.病理機制

感覺障礙：脊髓後根受損導緻足部觸覺、痛溫覺減退或消失，患者無法感知足部損傷（如摩擦、燙傷）。
自主神經失調：足部血供異常，皮膚脆弱易破潰。
運動功能異常：肌肉協調性下降，步态不穩加重足部壓力分布異常。

3.典型臨床表現

神經性潰瘍：足底或足趾出現無痛性穿透性潰瘍（因感覺缺失反複受傷）。
共濟失調：行走不穩，足部位置覺喪失導緻“踩棉花感”。
Charcot關節：嚴重時可發展為足關節破壞性病變，伴腫脹畸形（罕見但嚴重）。

4.診斷與治療

診斷：需結合梅毒病史、血清學檢測（如TPPA）、腦脊液檢查及足部神經功能評估。
治療：以青黴素驅梅治療為主，輔以神經營養藥物；足部潰瘍需清創、減壓及預防感染。

5.注意事項

需與結核性脊柱炎（、4提及的“脊髓結核”）鑒别，後者由結核杆菌感染脊柱引起，症狀以背痛、活動受限為主，與梅毒性脊髓痨病因和表現不同。

脊髓痨足是梅毒晚期神經損害的局部表現，早期規範抗梅毒治療是關鍵，同時需注重足部護理以避免嚴重并發症。