虧損結轉後期英文解釋翻譯、虧損結轉後期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 loss carryovers

分詞翻譯：

虧損的英語翻譯：

deficit; loss; to the bad
【經】 in the red; loss; make a loss

結轉的英語翻譯：

carry forward
【經】 balance down; bring down; bring forward; carried down; carry down
carry forward; carry over

後期的英語翻譯：

later period
【醫】 anaphase

專業解析

在漢英詞典語境中，“虧損結轉後期”對應的英文術語為“loss carryforward”或“net operating loss (NOL) carryforward”，指企業将當期無法完全抵扣的淨經營虧損遞延至未來納稅年度，用以抵消後續盈利的稅務處理方式。其核心機制是通過跨期平衡企業稅負，緩解因經濟周期波動導緻的短期財務壓力。

根據中國《企業所得稅法》第十八條，企業納稅年度發生的虧損可向以後年度結轉，最長結轉年限為5年（部分行業如制造業等延長至10年）。例如，某企業2024年虧損100萬元，2025年盈利80萬元，則2025年應納稅所得額可抵減為0，剩餘20萬元虧損可繼續結轉至2026年。

國際會計準則（IAS 12）和美國《國内稅收法典》第172條均明确，虧損結轉需滿足“所有權連續性測試”，即企業股權結構未發生重大變更。這種限制旨在防止企業通過并購交易濫用虧損抵稅權利。

實際應用中，企業需在財務報表附注中披露未使用稅務虧損的金額及有效期。例如特斯拉2018年財報顯示，其累計遞延稅項資産中包含22.3億美元的聯邦NOL額度，成為後續實現盈利時的重要稅盾。

網絡擴展解釋

虧損結轉後期是指企業在某納稅年度發生經營虧損時，允許将這部分虧損金額結轉到後續年度的盈利中進行抵補，從而減少未來應納稅所得額的稅收政策。以下是詳細解釋：

1.核心概念

虧損結轉後期是稅法中的一項稅收優惠措施，其目的是通過允許企業用未來盈利彌補曆史虧損，緩解企業經營壓力，體現稅收公平原則。例如，某企業2023年虧損100萬元，若2024年盈利80萬元，則可用2023年虧損抵減2024年利潤，實際應納稅所得額為0（80萬-80萬），剩餘20萬虧損可繼續向後結轉。

2.年限規定

中國稅法規定，一般企業虧損向後結轉的年限最長為5年（特殊行業如制造業等可延長至10年）。例如，2025年發生的虧損，可在2026-2030年期間彌補；若5年内未完全彌補，則需用稅後利潤繼續彌補。

3.常見類型

年度虧損結轉：最常見的類型，直接結轉至後續年度。
合并/分立企業虧損結轉：企業合并或分立時，原虧損按法定比例分配至新主體。
資産轉讓與股權重組虧損結轉：涉及資産重組時，原虧損需符合條件方可結轉。

4.實際案例

假設企業2020年虧損50萬元，2021年盈利10萬元，2022年盈利30萬元，2023年盈利20萬元：

2021年彌補虧損10萬元（剩餘40萬）；
2022年彌補30萬元（剩餘10萬）；
2023年彌補10萬元（剩餘0元）。 5年内（2020-2024年）虧損全部抵補完畢。

5.政策意義

通過虧損結轉，企業避免了因短期虧損導緻的稅負過重，有助于維持現金流和持續經營能力。同時，需注意不同國家或地區的具體規定可能存在差異。

如需更完整的政策細節或行業特殊規定，可參考稅法原文或咨詢稅務機構。