磅達英文解釋翻譯、磅達的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 poundal

分詞翻譯：

磅的英語翻譯：

libra; pound
【計】 lb.; points
【化】 geepound
【醫】 Ib.; L.; lib.; libra; pound
【經】 lb

達的英語翻譯：

express; extend; reach
【法】 ad

專業解析

"磅達"是物理學中力的單位"poundal"的音譯，屬于英制單位系統（FPS系統）。其核心含義和解釋如下：

1. 定義與物理意義

磅達（poundal，符號：pdl）定義為：使質量為1磅（pound-mass）的物體産生1英尺每二次方秒（ft/s²）加速度所需的力。其數學表達式為：

$$1, text{pdl} = 1, text{lb} cdot text{ft}/text{s}$$

該定義直接源于牛頓第二定律（( F = m cdot a )），體現了力與質量和加速度的關系（來源：NIST Special Publication 330，美國國家标準與技術研究院）。

2. 與牛頓的換算關系

磅達與國際單位制（SI）中的牛頓（N）存在精确換算：

$$1, text{pdl} = 0.138254954376, text{N} approx frac{1}{32.174} text{lbf}$$

（來源：The International System of Units (SI)，國際計量局）。

3. 曆史背景與應用領域

磅達是英國工程單位制（English Engineering System）的基礎力單位，20世紀前廣泛應用于工程力學計算。因其定義基于磅質量（而非磅力），可避免重力加速度對力值的影響，適用于理論推導。但因其非國際标準，現已被牛頓取代（來源：Encyclopædia Britannica, "Units of Measurement"）。

4. 與"磅力"（lbf）的區别

需注意區分磅達（pdl）與磅力（pound-force, lbf）：

磅力：1磅質量物體在标準重力加速度（9.80665 m/s²）下所受的重力，( 1, text{lbf} approx 4.44822, text{N} )；
磅達：獨立于重力環境的絕對力單位（來源：Mechanics of Materials, J.M. Gere）。

5. 漢語命名的依據

"磅達"作為"poundal"的規範譯名，見于《英漢綜合科技詞典》（科學出版社），其中"磅"對應質量單位"pound"，"達"取自"達因"（dyn，厘米-克-秒制中的力單位），體現其力學單位屬性。

權威參考資料

NIST Special Publication 330
The International System of Units (SI)

https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/SpecialPublications/NIST.SP.330-2019.pdf

BIPM SI Brochure
The International System of Units, 9th Edition

https://www.bipm.org/documents/20126/41483022/SI-Brochure-9.pdf

Encyclopædia Britannica
"Units of Measurement"

https://www.britannica.com/science/measurement

《英漢綜合科技詞典》（科學出版社）
ISBN: 9787030227737

網絡擴展解釋

“磅達”（poundal，符號為pdl）是英制單位中力的單位，其定義與物理學中的力學相關。以下是詳細解釋：

定義
磅達是指使1磅質量（lb）産生1英尺每二次方秒（ft/s²）加速度所需的力。
用公式表示為：
$$ 1 text{pdl} = 1 text{lb} times 1 text{ft/s²} $$
換算關系
- 與國際單位制（SI）的換算：
  1磅達 ≈ 0.138254牛頓（N）。
- 與其他英制單位的關聯：
  1磅達 = (1/32.174049)磅力（lbf），因标準重力加速度約為32.174 ft/s²。
應用背景
磅達屬于英制單位體系，曾用于工程和物理領域，但在國際單位制普及後逐漸被牛頓取代。其核心意義在于将質量與加速度結合，直接反映力的動态作用。
符號與術語
- 符號：pdl
- 英文全稱：poundal
- 中文别稱：磅達（音譯自英文發音）。

磅達是英制中基于質量與加速度定義的力單位，主要用于曆史文獻或特定工程場景，現多以牛頓替代。如需進一步了解單位體系演變，可參考來源。