瓦片式圓筒英文解釋翻譯、瓦片式圓筒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 segmentally welded cylinder

tile

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

cylinder
【化】 drum

"瓦片式圓筒"（wǎ piàn shì yuán tǒng）是一個結合了結構特征與幾何形态的複合名詞，其核心含義需從漢語構詞法和工程應用角度解析，對應的英文翻譯需兼顧技術準确性。以下是基于詞典學與專業術語的詳細解釋：

瓦片式（wǎ piàn shì）
- 瓦片：指弧形薄片狀物體，傳統上用于屋頂鋪設（如陶瓦），引申為具有弧形曲面、可拼接的片狀單元。
- 式：表示類型或樣式，強調結構設計特征。
  → 整體意為"由多個弧形片狀組件拼合而成的結構"。
圓筒（yuán tǒng）
- 圓柱形容器或管道，幾何特征為軸對稱的筒狀體。

瓦片式圓筒 ="tiled cylinder" 或"segmented cylindrical drum"

該結構常見于需兼顧強度與可維護性的工業設備：

造紙幹燥部（Paper Drying Cylinders）
大型烘缸采用分段鑄造的鑄鐵瓦片組合，降低制造難度并提升熱傳導效率。

來源：TAPPI（美國制漿造紙工業技術協會）技術文件

礦山機械滾筒（Mining Drums）
輸送帶驅動滾筒采用瓦片式外殼，增強抗沖擊性并簡化維修流程。

來源：《礦山機械設計規範》（GB/T 25706-2010）

注：因術語高度專業化，英文翻譯需結合具體行業。通用描述建議用"tiled cylindrical structure"，工業設備語境推薦"segmented industrial drum" 以明确功能屬性。

“瓦片式圓筒”可能是指傳統建築中使用的“瓦筒”（又稱筒瓦），其含義解釋如下：

基本定義
瓦筒是一種半圓筒形的陶制建築構件，主要用于覆蓋屋頂的接縫處，與闆瓦（平瓦）配合使用，形成防水結構。
形制與功能
其橫截面呈半圓形，縱向延伸為筒狀，通常覆蓋在兩塊闆瓦的接縫上方，起到導流雨水、防止滲漏的作用。明代楊慎在《蚶子贊》中曾以“形如瓦筒”描述蚶子的外觀，側面印證了其半圓筒形特征。
曆史與應用
筒瓦是中國古代建築的重要元素，常見于宮殿、廟宇等高規格建築，材質多為黏土燒制，表面可施釉或雕刻紋飾以增強裝飾性。

提示：若需了解具體建築案例或現代應用場景，建議進一步查閱建築史相關文獻。