骨化軟骨管英文解釋翻譯、骨化軟骨管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 canals of cartilage

分詞翻譯：

骨化軟骨的英語翻譯：

【醫】 cartilagines ossescens; fetal cartilage; ossifying cartilage
precursory cartiIages; primordial cartiIages; temporary cartilages

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

骨化軟骨管 (gǔ huà ruǎn gǔ guǎn / Ossifying Cartilage Canal)

定義與結構 (Definition and Structure)

骨化軟骨管是指在骨骼發育過程中，存在于軟骨雛形（Cartilage Anlage）内的特殊管道結構。這些管道由結締組織、血管及成骨前體細胞組成，是軟骨内成骨（Endochondral Ossification）的關鍵通道。當長骨生長時，血管通過軟骨管侵入軟骨基質，輸送成骨細胞和破骨細胞，啟動軟骨逐步被骨組織替代的過程。其名稱源于“骨化”（Ossification，指軟骨轉化為骨）與“軟骨管”（Cartilage Canal，指貫穿軟骨的管狀結構）的結合。

形成過程與功能 (Formation and Function)

血管侵入與初級骨化中心形成
在胚胎發育期，間充質細胞分化為軟骨細胞形成軟骨雛形。隨後，血管通過軟骨管長入軟骨中心區域，形成初級骨化中心（Primary Ossification Center）。血管内皮細胞分泌因子（如VEGF），誘導周圍軟骨細胞肥大并凋亡，同時成骨細胞沉積骨基質，逐步取代軟骨。

來源：Gray's Anatomy, 42nd Edition, Chapter 85: Development of the Limbs.
次級骨化與生長闆調控
出生後，次級骨化中心（Secondary Ossification Center）在骨端形成，同樣依賴軟骨管内的血管侵入。生長闆（骺闆）中的軟骨管通過調節鈣化和血管生成，控制骨骼縱向生長。若此過程異常（如血管過早閉合），可導緻骨骼發育畸形。

來源：Orthopaedic Basic Science, 4th Ed., Section 2: Skeletal Development.

臨床關聯 (Clinical Relevance)

骨化軟骨管的完整性直接影響骨骼健康。例如：

骨折愈合：軟骨管内血管為骨折修複提供細胞與營養支持。
發育性疾病：軟骨管内血管生成障礙與侏儒症、骨壞死等疾病相關。
骨腫瘤：某些骨腫瘤（如軟骨肉瘤）可能起源于軟骨管微環境異常。
來源：Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease, Chapter 26: Bones, Joints, and Soft Tissue Tumors.

術語對照 (Terminology Comparison)

中文術語	英文術語	定義側重
骨化軟骨管	Ossifying Cartilage Canal	強調成骨過程中的動态結構
軟骨内成骨	Endochondral Ossification	整體骨化機制
哈弗斯管	Haversian Canal	成熟骨組織中的血管通道（非軟骨）

權威文獻參考

Gray, H. et al. Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. Elsevier, 2020.
Buckwalter, J. A. et al. Orthopaedic Basic Science: Foundations of Clinical Practice. AAOS, 2013.
Kumar, V. et al. Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease. Saunders, 2020.

網絡擴展解釋

“骨化軟骨管”是一個涉及骨骼發育的複合概念，需結合“骨化”和“軟骨管”兩部分來理解：

骨化（Ossification）
指軟組織（如軟骨）逐漸轉化為硬骨組織的過程。這是骨骼發育和修複的正常生理現象，例如長骨的生長端（骨骺）通過軟骨内骨化形成骨組織。但異常骨化可能引發病理狀态，如異位骨化。
軟骨管（Cartilage Canal）
存在于骨骺軟骨中的管狀疏松結締組織結構，内含血管和間質細胞，對軟骨的血液供應、營養輸送及骨化啟動具有重要作用。其形成機制可能與機械應力誘導的軟骨細胞分化有關。
兩者的關聯
在骨骼發育過程中，軟骨管為軟骨向骨組織轉化（即骨化）提供了微環境。例如，長骨生長時，軟骨管内的血管侵入軟骨基質，促使軟骨細胞分化為成骨細胞，最終形成骨組織。若這一過程異常（如過早或過度骨化），可能導緻骨骼畸形或疾病。

研究現狀
目前關于軟骨管的具體功能及其與骨化的分子調控機制仍存在學術争議，例如軟骨管是否直接參與骨化啟動，或僅作為營養通道存在。