互耦力英文解釋翻譯、互耦力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cross force

分詞翻譯：

互的英語翻譯：

each other; mutual

力的英語翻譯：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

專業解析

互耦力（hù ǒu lì）是工程學（特别是電磁學、天線技術和力學）中一個重要的概念，指兩個或多個相互靠近的系統、元件或結構之間，由于彼此的能量交換或相互作用而産生的相互影響或作用力。這種力并非傳統意義上的機械接觸力，而是通過場（如電磁場、聲場）或物理耦合效應間接産生的。

核心含義解析（漢英對照）

互耦 (Mutual Coupling)：
- 漢義： “互”指相互，“耦”指連接、結合。指兩個或多個實體之間存在的相互關聯、相互作用或能量傳遞的機制。
- 英譯：Mutual Coupling。這是“互耦力”概念的基礎。它描述的是系統間通過共享的物理場（電磁場、機械振動場等）或直接/間接連接而産生的相互依賴性。一個系統的狀态（如電流、電壓、位移、振動）變化會直接影響另一個系統的狀态。
力 (Force)：
- 漢義：在此語境下，“力”不僅指物理力學中的推力或拉力（牛頓力），更廣泛地指相互作用産生的效應、影響或等效作用。
- 英譯：Force / Effect / Interaction。在“互耦力”中，“力”常指由互耦現象導緻的等效作用效果。例如：
  - 在天線陣列中，互耦導緻天線單元間的電磁相互作用，這種作用可以等效地視為改變了單個天線的阻抗或輻射方向圖，即産生了“力”（影響）。
  - 在機械系統中，緊密排列的結構通過振動場相互影響，這種影響可以等效為一種相互作用的“力”。
互耦力 (Mutual Coupling Force/Effect)：
- 漢義綜合：由相互耦合機制産生的、系統間彼此施加的影響或等效作用力。它描述了耦合系統間相互制約、相互幹擾或相互協同的現象。
- 英譯綜合：Mutual Coupling Force 或更常見地稱為Mutual Coupling Effect。它強調的是互耦現象所帶來的實際後果或表現。

關鍵特征與應用領域

非接觸性：互耦力通常通過場（電磁場、聲場、流場等）傳遞，不需要物理接觸。
相互性：作用總是相互的，系統A對系統B有影響，系統B必然對系統A也有影響。
依賴性：互耦力的強弱與系統間的距離、相對方位、工作頻率（對電磁系統）、材料屬性等密切相關。
領域應用：
- 天線工程：是核心概念。陣列天線單元間的互耦力（效應）會顯著影響天線的輸入阻抗、方向圖（波束指向、旁瓣電平）、極化特性和效率。設計高性能陣列必須考慮并抑制或利用互耦力。
- 電磁兼容：電子設備間或電路元件間的電磁互耦力是造成串擾、幹擾的主要原因之一。
- 機械/結構工程：緊密排列的機械結構（如渦輪葉片、微機電系統MEMS）間的振動耦合會産生互耦力，可能導緻結構共振、疲勞或性能下降。
- 聲學：多個聲源或聲學結構間的聲耦合會産生互耦力，影響輻射效率和指向性。
- 電路理論：相鄰電路元件（如電感器、傳輸線）間的寄生耦合（互耦）會産生不需要的相互影響。

權威來源參考

IEEE Standard Dictionary of Electrical and Electronics Terms: 定義了“Coupling” (耦合) 和 “Mutual Impedance” (互阻抗，是量化電磁互耦效應的關鍵參數)，為理解互耦力提供了基礎。 (來源： IEEE Std 100™)
經典天線理論教材 (如 Balanis, Kraus)：深入闡述了天線陣列中的互耦效應（Mutual Coupling Effect），包括其成因、分析方法（如無限陣列法、矩量法MoM）和影響。這是“互耦力”在天線領域最權威的解釋和應用背景。 (來源： Balanis, C. A. (2016). Antenna Theory: Analysis and Design. John Wiley & Sons.)
電磁學與微波工程專著：詳細讨論了電磁場中的耦合機制及其效應，為理解互耦力的物理本質提供支撐。 (來源： Pozar, D. M. (2011). Microwave Engineering. John Wiley & Sons.)
學術研究論文 (IEEE Xplore, ScienceDirect等平台)：大量研究聚焦于分析、建模、補償或利用特定場景（如大規模MIMO天線、緊密封裝的電子系統）中的互耦效應（Mutual Coupling Effects）。這些文獻代表了該概念的最新研究進展和應用。 (來源：相關領域頂級期刊如 IEEE Transactions on Antennas and Propagation, IEEE Transactions on Electromagnetic Compatibility)

網絡擴展解釋

關于“互耦力”的解釋需要結合“互耦”這一核心概念進行說明。互耦（Mutual Coupling）指兩個或多個系統通過特定媒介（如磁場、電場或機械結構）産生的相互作用現象。例如變壓器中原線圈與副線圈通過鐵芯實現電磁能量傳遞，或電子電路中電容耦合的信號傳輸。

但需注意：

術語準确性：專業領域中并無“互耦力”這一标準術語，可能是“互耦效應”或“耦合作用力”的簡稱。
可能含義推測：
- 若指電磁領域，可能描述耦合系統中因磁場相互作用産生的力，如線圈間的電磁力；
- 若指機械系統，可能指部件間因振動或能量傳遞産生的機械耦合作用力。

建議用戶根據具體應用場景進一步确認術語定義，或補充上下文以便提供更精準的解釋。