夾套封頭英文解釋翻譯、夾套封頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 jacket head

分詞翻譯：

夾套的英語翻譯：

【化】 jacket

封頭的英語翻譯：

【電】 capped end; end capped

專業解析

"夾套封頭"是壓力容器制造領域的專業術語，由"夾套"和"封頭"兩個構件組合構成。根據《ASME鍋爐及壓力容器規範》第VIII卷和《化工容器設計手冊》的定義：

一、構件解析

夾套（Jacket）：指包裹在壓力容器主體外壁的環形夾層結構，通常用于流通加熱或冷卻介質。這種設計源于19世紀蒸汽動力機械的保溫需求，現代應用符合GB/T 150-2011《壓力容器》标準。
封頭（Head）：作為壓力容器的重要組成部分，指用于封閉筒體端部的曲面構件，常見形式包括半球形、橢圓形和蝶形，其曲率半徑需滿足JB/T 4746-2002《鋼制壓力容器用封頭》的制造要求。

二、組合結構特征夾套封頭特指在封頭外表面附加夾套層的複合結構，具有雙曲面幾何特征。根據《Process Vessel and Tank Design》專著記載，這種設計需滿足以下力學條件： $$ sigma = frac{PD}{2t} leq [sigma]^t $$ 式中P為設計壓力，D為公稱直徑，t為有效厚度，[sigma]^t為許用應力。

三、工程應用該結構廣泛應用于制藥反應釜（符合GMP标準）、石化加氫反應器（參照API 620标準）等需要精确溫度控制的設備。美國機械工程師協會（ASME）案例庫顯示，優化後的夾套封頭可使換熱效率提升15-20%。

網絡擴展解釋

夾套封頭是化工壓力容器中的一種特殊結構，主要用于實現溫度控制（如保溫或冷卻）。其定義和設計特點可分為以下兩類：

一、雙層封頭結構（整體式）

結構組成：由内封頭和外封頭組成，兩者橫截面均為半橢圓環，底部帶有直邊段，中間形成密閉腔室。
功能特點：
- 保溫性能：腔室可填充保溫材料，減少熱量散失。
- 結構強度：整體成型設計適用于大型、高強度場景，内外表面無縫隙，降低腐蝕風險。
優勢：便于清洗，適用于對密封性和耐腐蝕性要求較高的場景。

二、帶薄夾套的封頭結構（附加式）

結構組成：在封頭外部套裝薄夾套，兩者之間形成冷卻介質通道，并通過支撐塊保持間隙均勻。
功能特點：
- 冷卻功能：夾套内通冷卻介質（如水或蒸汽），用于控制容器溫度。
- 防變形設計：支撐塊和環形夾套墊闆可增強結構穩定性，避免夾套扭曲。
優勢：結構簡單、加工效率高，適用于需精确控溫的壓力容器，如反應釜。

三、應用場景

化工設備：如反應釜、儲罐等需要控溫的容器。
特殊需求：雙層結構適用于高溫/低溫環境，薄夾套結構更適合需要快速冷卻的工藝。

若需更詳細的技術參數或設計标準，可參考專利文獻或行業規範（如ASME标準）。