評定英文解釋翻譯、評定的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
assess; evaluate; pass judgement on
【經】 assessment
相關詞條：
1.tax 2.assess 3.assessment 4.grading 5.evaluate 6.appraisal 7.rating 8.estimation 9.passjudgmenton 10.evaluation
例句：
- 評定一本書，不能憑封面。
Judge not a book by its cover.
- 對全體學生的功課作出連貫性的評定。
Continuous assessment is made of all students' work.
- 老師正在評定學生的作業。
The teacher is appraising the students' work.
分詞翻譯：
評的英語翻譯：
appraise; comment; judge; review
定的英語翻譯：
book; order; decide; fix; stable; surely; calm
專業解析
“評定”在漢英詞典中的核心含義指通過專業分析或系統評估對事物價值級、資格等進行判定與确認。根據《現代漢語詞典》（第7版），該詞強調以客觀标準為基礎的行為過程，例如“職稱評定”“成績評定”等場景。
在英語對應詞方面，《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）将其譯為“assess”或“evaluate”，具體表現為兩種形态：
- 等級判定：如學術領域中的"grade assessment（評分）"，需基于既定标準衡量質量
- 資格認證：如職業資質審查"professional qualification evaluation"，需經權威機構審核流程。
該詞的權威性體現在多領域應用規範中，例如教育部《學位授予管理辦法》明确要求學位論文需經專家委員會評定，此類政府文件定義強化了術語的專業屬性。
網絡擴展解釋
“評定”是一個動詞，指通過評判或審核來決定事物的等級、能力、優劣等次。以下是詳細解釋：
一、核心定義
評定指基于特定标準或規則，對事物進行系統性評判或審核，最終确定其等級、質量或狀态的過程。例如，在教育領域，評定可能涉及對學生學習成果的評估；在工程領域，則可能涉及對産品性能的測試。
二、引證與曆史淵源
該詞最早可追溯至明代文獻，如袁宏道《答王則之檢讨書》中提到的“兩苦相較，未知孰優孰劣，唯兄自評定”，說明其曆史用法與現今核心含義一緻，均強調通過比較和判斷得出結論。
三、應用領域
- 教育領域
用于評估學校行政措施、教學設備、課程效果等，作為考核依據。
- 醫學與科研
如生命質量評定成為藥物評價的重要指标。
- 工程技術
涉及柴油機油配方測試、燃氣源點火器可靠性分析等。
- 商業與信用體系
例如信用星級評定，綜合網齡、消費行為等因素生成結果。
四、特點與性質
- 主觀性：需在客觀測量基礎上進行主觀判斷（如教學行為估價）。
- 系統性：需遵循明确标準，如蒙特卡羅模拟與概率方程結合的方法。
五、總結
“評定”是跨領域通用的決策工具，兼具曆史延續性與現代應用多樣性。其核心在于通過規範流程和标準，對複雜信息進行整合與判斷，最終形成結論或等級劃分。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
波狀熱菌膽固醇結石單盤天平單穗水蜈蚣斷路繞組多烯色素二甲鋅額外股利法定最高限額覆蓋網絡惠斯登自動系統膠束水化作用截止電流可調輸淚腺炎六乙基二錫卵巢冠縱管囊腫貿易盈餘内皮分解的凝膠紡絲平衡偏向全環硬蜱熱激蛋白肉店氣味十一烷腈水力半徑同步轉換器通話設備維拉德氏鈕
