輕瀉茶劑英文解釋翻譯、輕瀉茶劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 species laxantes

laxation
【醫】 hypocatharsis

【醫】 species; tea; tea herb; tea mixture

輕瀉茶劑（laxative herbal infusion）是以天然草本植物為主要成分，通過沖泡飲用的方式發揮溫和導瀉作用的傳統藥劑。該制劑常見于中醫典籍與現代植物療法體系，具有以下特性：

成分與藥理
主要含番瀉葉（Senna alexandrina）、蘆荟（Aloe vera）或大黃（Rheum officinale）等植物，其活性物質如蒽醌類化合物（anthraquinones）可刺激腸道蠕動。根據《中國藥典》2020年版，此類成分需嚴格控量以避免依賴性。
適應症與用法
適用于短期緩解功能性便秘，建議每日劑量不超過250毫升，連續使用不超過7日。世界衛生組織（WHO）傳統醫學報告指出，沖泡水溫以80-90℃為宜，避免高溫破壞有效成分。
安全性警示
長期使用可能導緻電解質紊亂或結腸黑變病。美國國立衛生研究院（NIH）數據庫記載，孕婦、腸梗阻患者及兒童禁用此類制劑。

“輕瀉茶劑”是中醫藥中的一種制劑類型，主要用于促進腸道蠕動、緩解便秘等輕瀉作用。以下從定義、成分、制備及使用等方面進行綜合解釋：

輕瀉茶劑屬于茶劑的一種，指以藥材粗粉、提取物或含茶葉的成分為主，通過沸水沖泡或煎服的方式服用，具有溫和通便效果的制劑。其名稱中的“輕瀉”表明作用較緩和，適用于輕度便秘或需輔助排便的情況。

茶劑在中醫中曆史悠長，唐代《外台秘要》已有記載，元代《飲膳正要》中類似“枸杞茶”的描述說明其應用廣泛。

輕瀉茶劑需根據體質使用，長期依賴可能影響腸道功能。建議在醫師指導下服用，尤其孕婦或慢性病患者需謹慎。

輕瀉茶劑結合了傳統茶飲的便利性與藥效，是中醫緩瀉療法的典型代表。