經濟剝削英文解釋翻譯、經濟剝削的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 economic exploitation

分詞翻譯：

經濟的英語翻譯：

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

剝削的英語翻譯：

exploit
【經】 exploitation; squeeze

專業解析

經濟剝削（Economic Exploitation）指在勞動關系或經濟活動中，一方通過不公平的手段（如壓低報酬、強制勞動、剝奪權益等）獲取另一方勞動成果或資源的行為。以下是具體解析：

一、核心定義與特征

1. 中英對照釋義

   • 漢語釋義：通過經濟手段不公平地占有他人勞動價值或資源，常見于雇傭關系、貿易鍊或資源分配中。
   • 英語釋義：Economic exploitation refers to the unjust utilization of labor, resources, or economic vulnerability for profit, typically involving power imbalances（來源：Oxford English Dictionary）。

2. 法律界定

   國際勞工組織（ILO）《強迫勞動公約》（No. 29）将剝削定義為“未經自願同意且以懲罰相威脅的勞動或服務”，涵蓋債務束縛、工資剝奪等形式。

二、典型表現形式

1. 勞動剝削
   • 支付低于法定最低工資或行業标準的報酬；
   • 強迫超時工作且不支付加班費（例如：部分制造業代工廠案例）。
2. 資源掠奪
   • 跨國公司以低價壟斷發展中國家自然資源（如礦産、農産品），導緻當地經濟失衡（參考：聯合國貿易與發展會議報告）。

三、相關概念辨析

• 與經濟壓迫的區别：剝削強調對勞動價值的直接剝奪，而壓迫可能包含政治或文化層面的系統性壓制（來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy）。
• 與市場交換的界限：若交易雙方在信息、議價權上嚴重不對等（如移民工人被迫接受危險工作），則構成剝削（世界銀行研究指出）。

四、社會影響與治理

全球每年因勞動剝削造成的經濟損失達$1500億美元（ILO數據），各國通過立法如《現代反奴隸制法》（英國2015）加強監管，要求企業披露供應鍊中的剝削風險。

權威來源鍊接：

1. Oxford English Dictionary: Economic Exploitation
2. ILO Forced Labour Convention
3. UK Modern Slavery Act
4. UNCTAD Resource Governance
5. Stanford Encyclopedia: Exploitation
6. World Bank Labor Markets Report

網絡擴展解釋

經濟剝削是指在特定生産關系下，占有生産資料或資源的群體通過不公平手段獲取他人勞動成果或剩餘價值的行為，其核心特征是不對等的利益分配。以下是詳細解釋：

一、核心定義與特征

1. 生産資料壟斷：剝削者通常掌握土地、資本、技術等關鍵資源，而被剝削者隻能通過出賣勞動力維持生存。例如資本家擁有工廠（生産資料），工人僅能提供勞動。
2. 剩餘價值占有：剝削者通過支付低于勞動實際價值的報酬，無償占有勞動者創造的額外價值。馬克思主義認為這是資本主義剝削的本質。
3. 制度性不平等：剝削往往依賴法律或社會結構維系，如封建制度保護地主收租權，資本主義制度保障資本收益優先于勞動報酬。

二、典型形式

1. 封建剝削：地主通過高額地租、苛捐雜稅侵占農民勞動成果；
2. 資本剝削：企業以低工資雇傭工人，占有其創造的利潤用于分紅或擴張；
3. 壟斷剝削：企業利用市場壟斷地位擡高商品價格或壓低原材料收購價，如19世紀歐美托拉斯集團。

三、判斷标準

• 壟斷前提：剝削方需具備資源或權力的壟斷地位（如土地、資本、行政權力）；
• 分配不公：被剝削方無法獲得與其勞動價值匹配的回報，導緻貧富差距擴大。

四、其他視角補充

• 法律層面：部分剝削行為可能被現行法律允許（如資本收益合法化），但存在道德争議；
• 社會學角度：剝削與階級分化互為因果，既是私有制的産物，也加劇了社會不平等。

如需進一步了解不同理論對經濟剝削的解讀，可參考馬克思主義經典著作（來源4、8）或現代經濟學分析（來源2、3）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

八氯化甲橋茚标準差系數不安甯傳輸系數純烏頭鹼促進精神的單段式沸騰床設備電流容量帝國的短杆菌肽非鞣質果石化學鍵合載體活聚合減員膠态安息香試驗機能心理學科梅薩提氏試驗拉濟謝夫斯基酰胺合成漏電試驗模式驅動的羟膽鹼侵占土地者燃燒膨脹比射極接面雙溶劑２５流程順式－７，８－環氧－２－甲基十八烷同等層同族溶素未成年子女